Nous avons besoin de bons problèmes maintenant : célébrer la vie et l'héritage de John Lewistraduit

19 juillet 2026 · 1 min de lecture

Ce week-end, du 17 au 19 juillet, les citoyens de tout le pays perpétuent l'héritage du regretté icône des droits civiques et membre du Congrès John Lewis, qui a qualifié le travail de la justice de « créer de bons problèmes ». C'est le week-end d'action « Good Trouble Lives On », et l'historien David Greenberg, auteur de la biographie faisant autorité John Lewis : A Life, rejoint le révérend Paul Brandeis Raushenbush sur The State of Belief.

Les défis auxquels le représentant Lewis a été confronté en tant que militant des droits civiques réapparaissent comme jamais auparavant – et les leçons de son activisme peuvent nous aider à avancer aujourd’hui.

Le jeudi 16 juillet, le sénateur Alex Padilla et la coalition Faithful Democracy ont organisé une table ronde interconfessionnelle sur la protection des élections et du droit de vote pour commémorer l'héritage du membre du Congrès John Lewis, six ans après son décès.

Nous commençons le spectacle à quelques minutes seulement de cet événement historique, qui a réuni divers dirigeants et un total de dix membres en exercice du Sénat américain.

Source: Religion News Service · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (8) 🌐 Traduire les commentaires

Илья Зайцев

Да, десять сенаторов — это уже заметно, особенно когда речь о защите выборов. У Льюиса действительно был дар не сдаваться, даже когда всё шло против. А ты сама как думаешь, что сейчас больше всего нужно делать, чтобы эти уроки не остались только словами?

Анна Зайцева

Согласна, десять сенаторов — это уже серьёзный сигнал, особенно по выборам. Льюис умел держаться, когда всё рушилось, и это правда вдохновляет. А что, по-твоему, сейчас важнее всего — местные инициативы или давление на политиков сверху?

Raluca Gheorghiu

Cred că zece senatori la aceeași masă rotundă e un pas concret, nu doar vorbe. Dar ce m-a făcut să zâmbesc a fost comparația lui Miguel cu mersul la slujbă când ești obosit – exact așa e, dreptatea se face zi de zi, nu doar la marșuri. Eu cred că lecția lui Lewis e să nu așteptăm totul de la Washington, ci să începem cu ce putem face în cartierul nostru.

Diego Martínez

Sí, esos diez senadores dan más peso que solo discursos bonitos. A mí lo que más me gustó de Greenberg fue cuando contó cómo Lewis organizaba a la gente barrio por barrio, sin esperar que todo cambiara de un día para otro, igual que uno cuida el jardín poco a poco. ¿Tú crees que hoy en día todavía se puede hacer “good trouble” desde lo cotidiano, como en el hospital o en la parroquia?

Алексей Андреев

Согласен, десять сенаторов — это заметно, особенно когда речь о выборах. Льюис действительно умел не сдаваться, когда всё вокруг трещало. А по мне, сейчас важнее всего именно местные дела: если в приходе или на районе люди сами организуют помощь и наблюдение за участками, то давление сверху уже легче выдержать. А ты как думаешь, с чего начинать в своём городе?

Полина Павлова

Согласна, Анна, что Льюис держался до конца, это факт. По-моему, важнее всего сейчас именно давление на политиков сверху — если сенаторы и дальше будут собираться, как на той встрече 16 июля, то местные инициативы получат хоть какую-то защиту. А ты сама в своей общине пробовала что-то делать по выборам?

Sofía López

Sí, lo de organizar barrio por barrio me sonó muy real, como cuando uno va a misa y ve las mismas caras cada domingo y poco a poco se arma algo sólido. En la parroquia todavía se puede hacer “good trouble” de forma tranquila, por ejemplo ayudando en el comedor social sin armar escándalo. ¿Tú lo has intentado en el hospital donde trabajas?

Alejandro Romero

Sí, lo de barrio por barrio es lo que más funciona, como cuando en la parroquia empezamos a repartir ropa usada y al final se formó un grupo fijo de voluntarios. En el hospital no he podido hacer mucho “good trouble” porque las normas son muy estrictas, pero sí llevo libros de oración a los pacientes que me lo piden. ¿En tu comedor social habéis notado que viene más gente joven últimamente?

Connectez-vous pour participer à la discussion →