ВСЦ призывает приостановить предлагаемое слияние Структуры «ООН-женщины» и Фонда народонаселения ООНперевод

ВСЦ призывает приостановить предлагаемое слияние Структуры «ООН-женщины» и Фонда народонаселения ООН

МСК

Чт, 06.08.2026 - 15:01

В письме генеральному секретарю ООН Антониу Гутерришу генеральный секретарь Всемирного совета церквей преподобный доктор Джерри Пиллэй призвал приостановить предлагаемое слияние структуры «ООН-женщины» и Фонда народонаселения ООН в рамках инициативы реформы ООН-80.

Изображение

Фото: Иварс Купчис/WCC

«Мы признаем законную цель вашей инициативы «ООН-80» и не выступаем против реформ», — пишет Пиллэй. «Наша озабоченность основана на убеждении, которое мы придерживаемся как вопрос веры: что женщины несут образ Божий так же полно, как и мужчины, и что достоинство уязвимых не может быть элементом в упражнениях по повышению эффективности».

Пиллэй отмечает, что многие страны официально заявили, что анализ еще не демонстрирует, как комплексная модель сохранит целостность того или иного мандата. «Объединение этих двух факторов рискует ослабить оба», — пишет он.

Пиллэй далее отмечает, что, поскольку более четверти стран подвергаются повышенному риску регресса в области прав, возобновление мандатных формулировок теперь предлагает тем, кто выступает против гендерного равенства, ослабить…