Ο γενικός γραμματέας του ΠΣΕ αναλογίζεται την «Αποστολή αποικισμού: από την αποστολή στην αμοιβαιότητα»μετάφραση

Ο γενικός γραμματέας του ΠΣΕ αναλογίζεται την «Αποστολή αποικισμού: από την αποστολή στην αμοιβαιότητα»

msc

Πέμ. 15/10/2026 - 15:32

Ο γενικός γραμματέας του Παγκόσμιου Συμβουλίου Εκκλησιών, Αιδ. Καθ. Δρ. Jerry Pillay, απηύθυνε ομιλία στις 15 Οκτωβρίου κατά τη διάρκεια συγκέντρωσης της Ένωσης Προτεσταντικών Εκκλησιών και Αποστολών στη Γερμανία. Επικεντρώθηκε στην «Αποαποικιοποίηση της αποστολής: από την αποστολή στην αμοιβαιότητα».

Εικόνα

Φωτογραφία: Corinna Waltz/EMW

Ο Pillay ξεκίνησε ρωτώντας τι σημαίνει αποαποικιοποίηση της αποστολής. «Πρόκειται για την απελευθέρωση της αποστολής από εκείνα τα πρότυπα εξουσίας, κυριαρχίας και πολιτισμικής ανωτερότητας που μερικές φορές συνοδεύουν τη χριστιανική μαρτυρία», είπε. «Πρόκειται για την ανάκτηση της αποστολής ως συμμετοχή στην αποστολή του Θεού».

Ο Pillay τόνισε ότι η αφετηρία πρέπει να είναι θεολογική. «Η αποστολή δεν είναι δική μας», είπε. «Η αποστολή είναι του Θεού».

Η αποστολή αποικισμού απαιτεί ειλικρίνεια, πρόσθεσε ο Pillay. «Η χριστιανική αποστολή έχει μια πολύπλοκη ιστορία», είπε. «Ο Χριστιανισμός μερικές φορές παρουσιάστηκε σαν να ήταν αχώριστοι ο ευρωπαϊκός πολιτισμός και ο χριστιανισμός».

Πρέπει να αναγνωρίσουμε αυτή την ιστορία, όχι για να καταδικάσουμε τις προηγούμενες γενιές, αλλά για να διασφαλίσουμε ότι δεν…