Sekretarz generalny WCC podczas Międzynarodowych Dni Młodzieży: „już tworzycie przestrzenie uzdrawiające”tłumaczenie

WCC general secretary on International Youth Day: “you are already creating healing spaces”

mgr

śro, 08.12.2026 - 20:14

W przesłaniu pozdrowień z okazji Ekumenicznego Międzynarodowego Dnia Młodzieży, który odbył się 13 sierpnia, sekretarz generalny Światowej Rady Kościołów, wielebny prof. dr Jerry Pillay, omówił temat dnia: „Tworzenie przestrzeni uzdrawiającej: R.E.S.T. – przywracanie, wzmacnianie, wzmacnianie, rozkwitanie”.

Obraz

WCC general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay interacts with participants of the Emerging Peacemakers Forum, July 2023.

Zdjęcie: Gregoire de Fombelle/WCC

“ Our theme speaks deeply to the realities facing young people today,” he said. „Na całym świecie wiele osób doświadcza skutków konfliktów, przemocy, dyskryminacji, trudności ekonomicznych, problemów ze zdrowiem psychicznym, niepokoju klimatycznego i niepewności co do przyszłości”.

Yet young people also show remarkable courage, resilience, compassion, and hope, Pillay added.

„Budujecie wspólnoty opieki, pracując na rzecz pokoju, chroniąc stworzenie, opowiadając się za sprawiedliwością i stojąc u boku tych, którzy są bezbronni” – powiedział. “ As the World Council of Churches and as churches…