Ιδρύθηκε η Αμερική ως χριστιανικό έθνος—ή η αλήθεια είναι πολύ πιο περίπλοκη;μετάφραση

Λάβετε στοχαστικές, βασικές αναφορές θρησκείας του RNS κάθε πρωί. Εγγραφείτε δωρεάν!

Το In God We Trust   προσκαλεί τους αναγνώστες να σκεφτούν και να προβληματιστούν κριτικά για τις αλήθειες και την πολυπλοκότητα του ρόλου της θρησκείας και της ίδρυσης της Αμερικής, προκειμένου να διαχωρίσουν την ιστορία από την πολιτική ιδεολογία και να κατανοήσουν γιατί αυτή η διάκριση έχει σημασία για το μέλλον του έθνους και της δημοκρατίας μας. Τόσο οι υποστηρικτές του χριστιανικού εθνικισμού όσο και εκείνοι που τον αντιτίθενται συχνά επιλέγουν και επιλέγουν κομμάτια της αμερικανικής ιστορίας για να υποστηρίξουν τις δικές τους πολιτικές και πολιτιστικές απόψεις. Μερικοί υποστηρικτές του χριστιανικού εθνικισμού προωθούν την ιδέα ότι ο Θεός και η χώρα είναι αδιαχώριστα υποστηρίζοντας ότι οι ιδρυτές ήταν ευσεβείς ευαγγελικοί χριστιανοί, ότι τα ιδρυτικά έγγραφα του έθνους ήταν ρητά χριστιανικά ή ότι ο διαχωρισμός εκκλησίας και κράτους είναι μια σύγχρονη εφεύρεση. Εν τω μεταξύ, οι επικριτές του χριστιανικού εθνικισμού μερικές φορές καταλήγουν στο αντίθετο συμπέρασμα, υποθέτοντας ότι επειδή το Σύνταγμα δεν αναφέρει τον Θεό και επειδή η Πρώτη Τροποποίηση διαχωρίζει εκκλησία και κράτος, οι ιδρυτές πίστευαν ότι η θρησκεία είχε ελάχιστο ή καθόλου ρόλο στην επιτυχία της νέας Δημοκρατίας.

Με σαφήνεια και ισορροπία, ο καθηγητής ιστορίας John Fea…