«Дзвінок до пробудження»: Католицька група проти смертної кари засуджує «жахливу» невдалу страту в Теннессіпереклад

Відома католицька група, яка виступає проти смертної кари, критикує штат Теннессі за невдалу спробу страти засудженої вбивці Крісти Пайк, описуючи інцидент як «жахливий» і «безпрецедентний».

Пайка, якого в 1996 році було визнано винним у жорстоких тортурах і вбивстві Коллін Слеммер у Ноксвіллі в 1995 році, планувалося стратити 30 вересня шляхом смертельної ін'єкції.

Проте офіційні особи заявили, що вона вижила після введення двох шприців смертельного пентобарбіталу, після чого її доправили до медичного закладу для лікування.

Губернатор штату Теннессі Білл Лі згодом призупинив виконання страт у штаті на решту року та розпорядився розслідувати процедури застосування смертної кари в штаті.

У заяві від 1 жовтня Крісанн Вейланкур Мерфі, виконавчий директор Catholic Mobilizing Network, сказала, що група була «приголомшена та збентежена» «безпрецедентним» інцидентом.

Валліанкур Мерфі сказав, що група, яка працює проти смертної кари в США, молиться як за Пайка, так і за сім’ю Слеммера; він визнав, що ситуація «безперечно має бути повторно травматизуючою» для останнього.

«Немає нічого нормального в тому, щоб позбавити життя, а минула ніч…