„Pobudka”: katolicka grupa przeciwna karze śmierci potępia „przerażającą” nieudaną egzekucję w Tennesseetłumaczenie

Wybitna katolicka grupa przeciwna karze śmierci krytykuje Tennessee za nieudaną próbę egzekucji skazanej morderczyni Christy Pike, określając incydent jako „przerażający” i „bezprecedensowy”.
Pike, skazany w 1996 r. za brutalne tortury i zabójstwo Colleen Slemmer w Knoxville w 1995 r., miał zostać stracony 30 września poprzez śmiertelny zastrzyk.
Władze podały jednak, że przeżyła podanie dwóch strzykawek śmiercionośnego pentobarbitalu, po czym została przetransportowana do placówki medycznej w celu leczenia.
Następnie gubernator Tennessee Bill Lee zawiesił wykonywanie egzekucji w tym stanie na pozostałą część roku i zarządził dochodzenie w sprawie stanowych procedur wykonywania kary śmierci.
W oświadczeniu z 1 października Krisanne Vaillancourt Murphy, dyrektor wykonawcza Catholic Mobilizing Network, stwierdziła, że grupa była „oszołomiona i zdezorientowana” „bezprecedensowym” incydentem.
Valliancourt Murphy powiedział, że grupa, która sprzeciwia się karze śmierci w całych Stanach Zjednoczonych, modli się zarówno za Pike’a, jak i za rodzinę Slemmera; przyznał, że sytuacja „z pewnością musi być traumatyczna” dla tego ostatniego.
„Nie ma nic normalnego w odbieraniu życia, a wczorajsza noc…



