"نداء الاستيقاظ": المجموعة الكاثوليكية المناهضة لعقوبة الإعدام تدين الإعدام الفاشل "المروع" في ولاية تينيسيمترجم

انتقدت مجموعة كاثوليكية بارزة مناهضة لعقوبة الإعدام ولاية تينيسي بسبب محاولتها الفاشلة لإعدام القاتل المدان كريستا بايك، ووصفت الحادث بأنه “مريع” و”غير مسبوق”.

وكان من المقرر إعدام بايك، الذي أدين في عام 1996 بالتعذيب الوحشي وقتل كولين سليمر في نوكسفيل عام 1995، في 30 سبتمبر/أيلول بالحقنة المميتة.

ومع ذلك، قال المسؤولون إنها نجت من تعاطي حقنتين من البنتوباربيتال المميت، وبعد ذلك تم نقلها إلى منشأة طبية لتلقي العلاج.

وبعد ذلك، قام حاكم ولاية تينيسي، بيل لي، بتعليق عمليات الإعدام في الولاية لبقية العام وأمر بإجراء تحقيق في إجراءات عقوبة الإعدام في الولاية.

وفي بيان صدر في الأول من أكتوبر، قالت كريسان فايلانكورت ميرفي، المدير التنفيذي لشبكة التعبئة الكاثوليكية، إن المجموعة "أصيبت بالذهول والحيرة" من الحادث "غير المسبوق".

وقال فاليانكورت ميرفي إن المجموعة، التي تعمل على معارضة عقوبة الإعدام في جميع أنحاء الولايات المتحدة، كانت تصلي من أجل بايك ومن أجل عائلة سليمر؛ واعترفت بأن الوضع "لا بد أن يسبب الصدمة مرة أخرى" بالنسبة للأخيرة.

"ليس هناك شيء طبيعي في إزهاق الحياة، والليلة الماضية...