Úvodný prejav metropolitu Nikitu z Krasnojarska a Achinska na otvorení regionálnej vedeckej a praktickej konferencie „Biblické palestínske čítania“preložené

Drahí otcovia, bratia a sestry! Účastníci konferencie a hostia!

Všetkých srdečne vítam v biskupskom dome v Krasnojarsku na regionálnej vedeckej a praktickej konferencii „Biblické palestínske čítania“.

Súčasná konferencia má veľký vedecký význam. Umožňuje nám vidieť, ako biblický text ovplyvňoval kultúru, vzdelanie a hodnoty našich ľudí v priebehu storočí, a tiež spája úsilie vedcov z rôznych špecializácií pri štúdiu duchovného dedičstva. Konferencia je načasovaná na 150. výročie vydania Synodálneho prekladu Biblie – prvého úplného prekladu Svätého písma do ruštiny. Toto podujatie sa stalo základom rozvoja národnej kultúry a vzdelanosti.

Synodálny preklad je nielen cirkevnou udalosťou, ale aj pamätníkom knižného umenia. Vďaka nemu zaznelo Božie slovo v jazyku zrozumiteľnom každému Rusovi a stalo sa prístupným pre domáce čítanie a štúdium. „Nie len chlebom bude človek žiť, ale každým slovom, ktoré vychádza z Božích úst“ (Mt 4,4), hovorí nám Pán. A dnes sme sa zišli, aby sme prehodnotili význam tohto slova pre náš život, pre Cirkev a pre vlasť.

Aj tento rok oslavujeme 165. výročie Krasnojarskej (Jenisejskej) diecézy.…