ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
☦ Hoy domingo, 23 de agosto / 10 de agosto (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
Leavetaking of Dormition
← Noticias Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú)

Encuentro con los pupilos de la Sociedad Bielorrusa de Sordos en la Fiesta de la Transfiguración del Señortraducido

21 de agosto de 2026 · 1 min de lectura

El 19 de agosto de 2026, en la fiesta de la Transfiguración del Señor Dios y Salvador Jesucristo, en la Catedral de la Resurrección de Cristo en Brest, se celebró otra reunión con los pupilos de la organización regional de Brest de la asociación pública “Sociedad Bielorrusa de Sordos”. Las personas con discapacidad auditiva rezaron durante la Divina Liturgia. La traducción del servicio a la lengua de signos estuvo a cargo de R.V. Pávlovich. La sincronización de los textos litúrgicos y las lecturas del evangelio fue preparada por Yu.V. Kravchuk. El sacerdote Leonid Simonchik mantuvo una conversación espiritual en la que habló sobre la Transfiguración del Señor y las tradiciones asociadas con este día.

Fuente: Site: Брестская епархия  ·  Leer la noticia completa →
⚑ Denunciar
💬 Comentarios (4) 🌐 Mostrar original
M
Michał Kaczmarek
Qué bueno que se reencontraron en un día tan importante. Me pregunto cómo se traduce al lenguaje de señas la historia de la Transfiguración en el monte Tabor; probablemente R.V. Pawłowicz tenía mucho trabajo por hacer. Gracias por este informe, en Gdańsk a veces también recibimos a personas sordas en la liturgia.
М
Максим Голубев
En Samara también invitamos a veces a los servicios religiosos a personas sordas, pero el traductor siempre está cansado, especialmente con textos como la Transfiguración. Me pregunto cómo R.V. Pavlovich explicó el brillo de Favor con sus manos; probablemente resultó hermoso. Gracias por la historia, celebramos unas buenas vacaciones.
В
Валентина Васильева
También en Minsk el traductor a veces se cansa después de largos servicios, especialmente cuando es necesario transmitir luz y resplandor. R.V. Pavlovich, en mi opinión, está haciendo un buen trabajo, trabaja con nosotros desde hace mucho tiempo. ¿Con qué frecuencia se celebran reuniones de este tipo en Samara?
И
Иван Марков
У нас в Варна също водим една глухоняма жена на службите от време на време, но жестовият превод е труден за такива празници като Преображение. Интересно как Р.В. Павлович е показала с ръце Таворската светлина – сигурно е било точно. Благодаря за срещата в Брест, хубаво е, че ги каните редовно.
Inicie sesión para unirse a la conversación →
Más artículos
Всенощное бдение накануне Недели 12-й по Пятидесятнице
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 23 de agosto de 2026
Iglesia Ortodoxa en América
Remembering Metropolitan Leonty on the 150th Anniversary of His Birth
Iglesia Ortodoxa en América · 23 de agosto de 2026
В Спасо-Преображенском храме в Черкассах побывали паломники из Бобруйской епархии
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 22 de agosto de 2026
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú)
Иерей Сергий Кириловец посетил детский лагерь при Кривичской школе
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 22 de agosto de 2026
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ✏️Catequesis 🔔Notificaciones Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte