Среща с хищникпревод

Село Варнаки, Нолински район, се губи далеч от магистралите. Изглежда, че е заседнала на границата между два свята: цивилизация и дива природа, минало и настояще, между скучната изоставеност и строгата солидност. Спомням си най-хубавите му години, когато вечерната улица се изпълваше с влажния дъх на връщащи се от паша крави, а във всяка ограда течеше прясно мляко. Село Варнаки винаги е било остров на икономически просперитет и хранително изобилие. Преди почти 40 години нашите роднини купиха тук просторна дървена къща и с любопитство започнаха да разглеждат широките хамбари, тесните складови помещения, тъмните клетки и хладните мазета. В една от стаите е установена плътно затворена врата. Новите собственици дълго чукаха по стените, ослушваха се, проверяваха всеки ъгъл и цепнатина, но не можеха да отворят вратата. И все пак нейната тайна беше отгатната. Един ден един от новите жители случайно натисна таен лост в съседната стая и заключената врата се отвори.

Зад прага имаше истинска килера на природата: сандъци със сушени боровинки, малини и касис, кутии от брезова кора с гъби и други хранителни продукти, положени на слоеве и внимателно опаковани за дългосрочно съхранение. или...