مسابقة عموم روسيا للرسم الأرثوذكسي بين المدانين "ظاهرة" 10/11/2026مترجم

كجزء من قراءات عيد الميلاد التعليمية الإقليمية في موسكو والمراجعة الشاملة للأنشطة الدينية للمدانين الذين يقضون عقوبة السجن، "ليس بالأرقام، ولكن بالتواضع"، أقيمت المرحلة التمهيدية لمسابقة الرسم الأرثوذكسية للمدانين "الظاهرة" في مؤسسات المديرية الرئيسية لدائرة السجون الفيدرالية الروسية في منطقة موسكو. تم تنظيم المسابقة من قبل قسم السينودس بالكنيسة الأرثوذكسية الروسية لوزارة السجون ودائرة السجون الفيدرالية في روسيا. وقد خصصت الأعمال الفنية التي أعدها المحكوم عليهم لموضوع: "الإيمان في حياة المحكوم عليه". تلقت منظمة GUFSIN الروسية في منطقة موسكو 17 عملاً إبداعيًا أعدها مدانون يقضون عقوبات في المؤسسات الإصلاحية في منطقة موسكو. عند تقييم العمل الفني، أخذت لجنة المنافسة في الاعتبار الحل التركيبي وتقنية الكتابة والمعنى الدلالي للحبكة. تم تقديم المساعدة المنهجية للمدانين في رسم اللوحات من قبل رجال الدين المعينين في الوحدات.

وأشار رئيس الدائرة البيرشانية لخدمة السجون، الكاهن ميخائيل كوزيمكا، إلى أنه من خلال الفنون الجميلة، ومن خلال الإبداع، يمكن للمدانين أن ينقلوا ما يصعب أحيانًا التعبير عنه بالكلمات: تجارب عاطفية من انعدام الحرية...