წმიდა ჯვრის ამაღლება: როდის არის დღესასწაული, რა შეიძლება და არ შეიძლებათარგმანი

ღვთისმშობლის შობის შემდეგ, სექტემბრის ერთ-ერთი მთავარი საეკლესიო დღესასწაულია ჯვრის ამაღლება. ეს არის მართლმადიდებლური კალენდრის 12 ყველაზე მნიშვნელოვანი დღესასწაულიდან ერთ-ერთი და ყოველწლიურად 27 სექტემბერს აღინიშნება. ხალხი ხშირად ამ დღეს უბრალოდ ამაღლებას უწოდებენ.
დღესასწაული ეძღვნება ჯვრის აღმოჩენას, რომელზეც ქრისტიანული ტრადიციის მიხედვით ჯვარს აცვეს იესო ქრისტე. ჩვენ გეტყვით, რა მნიშვნელობა აქვს ამ დღეს, რა საეკლესიო და ხალხური ტრადიციები უკავშირდება მას, ასევე რა ნიშნები და აკრძალვები არსებობს.
დღესასწაულის ისტორია
ამაღლება ითვლება თორმეტი დღესასწაულიდან ერთ-ერთად - მნიშვნელოვანი თარიღები ქრისტიანობის ისტორიაში, რომელიც დაკავშირებულია იესო ქრისტესა და ღვთისმშობლის მიწიერი ცხოვრების მოვლენებთან. მაგრამ, უფრო ზუსტად რომ ვთქვათ, ჯვრის აღმოჩენა ქრისტეს ჯვარცმიდან მხოლოდ 300 წლის შემდეგ მოხდა. რომის იმპერატორი კონსტანტინე დიდი და დედამისი დედოფალი ელენა ჯვრის საპოვნელად გაემართნენ. 312 წელს იმპერატორმა კონსტანტინე დიდმა დაამარცხა მაქსენტიუსი მილვიის ხიდთან ბრძოლაში. ბრძოლის წინ კონსტანტინემ დაინახა ნიშანი ცაზე ჯვრის სახით, რომელზეც ეწერა: „ამ გამარჯვებით“. გამარჯვების შემდეგ კონსტანტინემ ქრისტიანობა მიიღო და რომის იმპერიაში ქრისტიანული ეკლესიების აღდგენა დაიწყო.…




