Podwyższenia Krzyża Świętego: jak dokładnie dotyczy Cię to świętotłumaczenie

Przez wieki krzyż, który w tym dniu „stawali” kapłani, był ozdobiony złotem, srebrem i drogimi kamieniami. Żadna jednak dekoracja nie była w stanie przyćmić pierwotnego znaczenia Krzyża – narzędzia haniebnej i bolesnej egzekucji, do którego przybijano gwoździami opuszczonego Człowieka, dławiącego się bólem i pragnieniem… I znaczenie tej wyjątkowej porażki, która stała się zwycięstwem i triumfem.

Marina BORISOVA

„Będziesz smutny na świecie…”

Pod koniec XX w. protoprezbiter Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego Poza Rosją teolog Aleksander Schmemann napisał:

"W tym roku, jak co roku, zostanie odprawiony ten uroczysty starożytny obrzęd. Ale wokół cerkwi zagrzmi ogromne miasto, obojętne na tę świętą uroczystość, w żaden sposób z nią nie związaną, miliony ludzi będą nadal prowadzić codzienne życie, zmartwienia, zainteresowania, radości, smutki, niemające nic wspólnego z tym, co dzieje się w cerkwiach.

Wielu chrześcijan zadowala się tym, że pozwala się im „odprawiać swoje rytuały” z pogardą, pod warunkiem, że zachowują się cicho i posłusznie i nie przeszkadzają światu w budowaniu jego życia – bez Boga, bez Chrystusa, bez wiary, bez modlitwy. Oni, ci zmęczeni chrześcijanie, prawie nie pamiętają, co powiedział…