تمجيد الصليب المقدس: ما الذي يهمك بالضبط في هذه العطلة؟مترجم
لعدة قرون، كان الصليب الذي "نصبه" الكهنة في هذا اليوم مزينًا بالذهب والفضة والأحجار الكريمة. لكن لم تكن أي زخارف قادرة على أن تطغى على المعنى الأصلي للصليب - أداة إعدام مخجلة ومؤلمة، سُمر عليها بالمسامير الرجل المهجور المختنق من الألم والعطش... ومعنى هذه الهزيمة الفريدة التي أصبحت نصرًا وانتصارًا.
مارينا بوريسوفا
"سوف تكون حزينا في العالم ..."
في نهاية القرن العشرين، كتب اللاهوتي ألكسندر شميمان، رئيس الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا:
"هذا العام، مثل كل عام، سيتم تنفيذ هذه الطقوس القديمة المهيبة. لكن مدينة ضخمة سوف ترعد حول الكنيسة، غير مبالية بهذا الاحتفال المقدس، ولا ترتبط به بأي شكل من الأشكال، وسيستمر الملايين من الناس في عيش حياتهم اليومية، مع همومهم واهتماماتهم وأفراحهم وأحزانهم، وليس لهم أي علاقة بما يحدث في المعابد.
يشعر الكثير من المسيحيين بالرضا عن السماح لهم "بممارسة طقوسهم" بازدراء، طالما أنهم يتصرفون بهدوء وطاعة ولا يتدخلون في بناء العالم لحياته - بدون الله، بدون المسيح، بدون إيمان، بدون صلاة. إنهم، هؤلاء المسيحيون المتعبون، يكادون لا يتذكرون ما قاله...
