"C'était du bonheur, ça l'était, mais tout s'est bien passé" - l'histoire de cette femme m'a fait réfléchir à beaucoup de chosestraduit
Anastasia SMIRNOVA (Pisarevskaya)
- Il a toujours pris soin de moi. Ils ne vivaient pas richement et parfois il m’achetait des bonbons ou m’apportait des fleurs. Il donne et sourit, comme s'il était lui-même plus heureux à cause de ma joie !
Je regarde les cheveux gris et le visage ridé de mon interlocuteur. J'essaie d'imaginer à quoi elle ressemblait dans sa jeunesse.
- Nous vivions comme tout le monde, me semblait-il, rien de spécial. Je ne l'ai pas compris à ce moment-là, mais seulement plus tard, quand il est parti... Ça veut dire quelque chose : derrière un mur de pierre. Et il traînait avec les enfants, il était bricoleur, il savait tout faire et il enseignait à son fils. Oui, comme il enseignait : il n’enseignait pas, mais le faisait simplement lui-même, et il se retournait et l’adoptait. À proximité tout le temps. Ils l'aimaient.
Des doigts noueux touchent mécaniquement l'ourlet de la robe. On dit de ces mains : surmenées. J'en ai vu des similaires à plusieurs reprises - de mes propres grands-mères. De telles mains peuvent tout faire : allumer un poêle, faire des tartes, travailler la terre et élever du bétail. Peut-être qu’ils ne savent tout simplement pas comment se reposer. Les mains sont calmement baissées, ce n'est pas l'heure de travailler, mais les doigts doigtent et doigtent le tissu...
Maman. Photo de Tatiana Perets / vk.ru/tatianaperets
- J'étais rétif, oh stupide ! Un peu mal, pas pour moi", elle éleva la voix. Mais il a enduré et est resté silencieux. Quand je deviens complètement fou, il se lève silencieusement et s'en va...
