«Αποκατάσταση της διαλυμένης σύνδεσης των γενεών»: για πρώτη φορά τελέστηκε θεία λειτουργία στο χώρο του κατεστραμμένου καθεδρικού ναού της Τριάδαςμετάφραση

Η 13η Σεπτεμβρίου είναι η ημέρα εορτασμού προς τιμή του Συμβουλίου των Αγίων του Simbirsk. Αυτή είναι η κύρια αργία της Μητρόπολης Simbirsk - η ημέρα που η Εκκλησία τιμά τη μνήμη όλων των αγίων που έλαμψαν στη γη του Simbirsk. Ο Καθεδρικός Ναός περιλαμβάνει πλέον 14 αγίους, 12 από αυτούς είναι νεομάρτυρες και ομολογητές του 20ού αιώνα.

Την ημέρα αυτή, για πρώτη φορά, τελέστηκε θεία λειτουργία στην πλατεία του καθεδρικού ναού του Ουλιάνοφσκ - στη θέση του καθεδρικού ναού της Τριάδας του Σιμπίρσκ, ο οποίος καταστράφηκε τη δεκαετία του 1930. Τη Θεία Λειτουργία τέλεσε ο Μητροπολίτης Simbirsk και Novospassky Longin, Επίσκοπος Baryshsky και Inzensky Alexander, Επίσκοπος Melekessky και Cherdaklinsky Διόδωρος. Οι κληρικοί των επισκοπών Simbirsk, Barysh και Melekes υπηρέτησαν μαζί με τους αρχιερείς. Τους λειτουργικούς ύμνους απέδωσε η Μικτή Χορωδία του Καθεδρικού Ναού της Αναλήψεως υπό τη διεύθυνση του αντιβασιλέα Roman Khitev. Στο τέλος της Θείας Λειτουργίας τελέστηκε παράκληση στο Συμβούλιο των Αγίων της Συμβισριάς.

Έχουν περάσει σχεδόν εκατό χρόνια από τότε που ακούστηκαν τα λόγια της προσευχής σε αυτό το μέρος και τελέστηκε το μυστήριο της Θείας Ευχαριστίας. Η λειτουργία στην πλατεία του καθεδρικού ναού ένωσε τους ενορίτες των εκκλησιών του Simbirsk: περίπου 1.000 άτομα συγκεντρώθηκαν για την πρώτη λειτουργία στον τόπο του κατεστραμμένου ιερού. Σύμφωνα με τους συμμετέχοντες, η υπηρεσία ήταν πραγματικά ιστορική...