Κυριακάτικη Λειτουργία στον Ναό του Αγίου Σεργίου του Ραντόνεζ σελ. Sokochμετάφραση

Στις 11 Οκτωβρίου, πραγματοποιήθηκε Θεία Λειτουργία στην εκκλησία του Αγίου Σεργίου του Ραντόνεζ στο χωριό Σόκοτς, στην περιοχή Ελιζόφσκι της Επικράτειας Καμτσάτκα - το διοικητικό κέντρο του αγροτικού οικισμού Nachikinsky.

Την Κυριακή αυτή η Αγία Εκκλησία εόρτασε την ημέρα της μνήμης του Σχημονάχου Κυρίλλου και της Σχαμανούν Μαρίας, των ευσεβών γονέων του Αγίου Σεργίου του Ραντονέζ.

Με την ευλογία του Αρχιεπισκόπου Πετροπαβλόφσκ και Καμτσάτκας Θεόδωρου, τη λειτουργία τέλεσε ο κληρικός του Καθεδρικού Ναού του Πετροπαβλόφσκ, ιερέας Σέργιος Τσερεμισίν. Την ημέρα αυτή ο ναός γέμισε από πολυάριθμους ενορίτες. Όλοι μπόρεσαν να εξομολογηθούν και να μεταλάβουν τα Ιερά Μυστήρια του Χριστού, να λάβουν πνευματική παρηγοριά και ενίσχυση δύναμης.

Τον πατέρα Σέργιο συνόδευαν ο μοναχός Εφραίμ, κάτοικος της Μονής του Αγίου Παντελεήμονα, και ο Βιάτσεσλαβ Σιν, κάτοικος του χωριού Τιλιχίκι. Ο π. Εφραίμ διάβασε και τραγούδησε ανεξάρτητα στη χορωδία, εκτελώντας τις αναγνώσεις και τις ψαλμωδίες που απαιτούνται από το καταστατικό. Ο Βιάτσεσλαβ υπηρέτησε στο βωμό για πρώτη φορά στη ζωή του, βοηθώντας τον ιερέα στο βωμό.

Μετά τη λειτουργία, ο π. Σέργιος απηύθυνε κήρυγμα στους ενορίτες: εξήγησε τα ευαγγελικά αναγνώσματα εκείνης της ημέρας και μίλησε για τη ζωή των γονέων του Αγίου Σεργίου, μεταφέροντας σε όλους την ευλογία της άρχουσας...