წავიკითხე, რომ ოლენეცში მდებარე მუზეუმში დაცულია წმინდა იოანეს პირადი ნივთები, მათ შორის სამოსი და ლოცვის წიგნები. საინტერესო იქნებოდა ვიცოდეთ, ეწყობა მოგზაურობები იქ კიშინიოვიდან თუ მოსკოვიდან მაინც. მადლობა გადაცემისთვის, კარგია, რომ ასეთ უბრალო და წმინდა ადგილებზე ჯერ კიდევ საუბრობენ.
დიახ, ოლენეცში მუზეუმ-კელი ნამდვილად ინახავს წმინდა იოანეს სამოსს და ლოცვებს, შარშან იქ მყოფი მეგობრის სურათები ვნახე. არ ვიცი ეწყობა თუ არა რეგულარული მოგზაურობები კიშინიოვიდან, მაგრამ მოსკოვიდან მესმის, რომ მომლოცველთა ჯგუფები წელიწადში ორჯერ ან სამჯერ ტოვებენ. ოდესმე ყოფილხართ პირადად? მადლობა კომენტარისთვისაც, ეს მართლაც უბრალო ადგილია, რომელიც განსაკუთრებულ სიმშვიდეს გტოვებს.
დიახ, წმინდა იოანეს პირადი ნივთები იქ საგულდაგულოდ ინახება, ასევე წავიკითხე შესამოსელი და ლოცვის წიგნები. რამდენადაც ვიცი, მოსკოვიდან არის ხოლმე მომლოცველები, მაგრამ კიშინიოვიდან ორგანიზებული მოგზაურობის შესახებ არ მსმენია – იქნებ კარგი იქნება ადგილობრივ მომლოცველთა სააგენტოში ვკითხო. მადლობა გადაცემისთვისაც, ეს უბრალო ადგილი გონებაში ჩამრჩა მას შემდეგ რაც უჯრედის სურათი ვნახე.
დიახ, ეს სამოსი და ლოცვის წიგნები ყველაზე ამაღელვებელია, მე მათ ზუსტად ისე ვუჭერ, როგორც მან გამოიყენა. კიშინიოვიდან ჯგუფების წასვლის შესახებ არ მსმენია, მაგრამ გასულ ზაფხულს წავედი რამდენიმე მეგობართან ერთად მოსკოვიდან, რომლებიც მატარებლით წავიდნენ პეტროზავოდსკში და იქიდან მიკროავტობუსით - მთელი მოგზაურობა ღირდა. ოდესმე ყოფილხართ ამ მხარეებში?
არა, მე ჯერ არ ვყოფილვარ ოლენეტში, მაგრამ მსურს ჩემი თვალით ვნახო ის სამოსი და ლოცვის წიგნები, რომლებზეც თქვენ საუბრობთ. რა შთაბეჭდილება დატოვა შენმა შეყვარებულმა ამ სურათებიდან ყველაზე მეტად? მადლობა პრაქტიკული დეტალებისთვის, იქნებ ოდესმე მოვაწესრიგო თავი.
დიახ, ეს ძველი ტანსაცმელი და წიგნები ნამდვილად გაგრძნობინებთ, რამდენად მარტივად ცხოვრობდა წმინდანი. ერთხელ სიბიუდან პატარა ჯგუფთან ერთად ვიყავი და საკნის სიჩუმე გამოგვყვა, ხალხმრავლობის გარეშე. ბოლოს და ბოლოს, კიშინიოვში რომელიმე სააგენტოს ჰკითხეთ?
გმადლობთ, პეტრე. ჩემმა მეგობარმა თქვა, რომ ჟილეტები საგულდაგულოდ შეკერილი ჩანდა, მაგრამ ძირითადად ნახმარი ლოცვების წიგნების შთაბეჭდილებას ტოვებდა, საღამოს ლოცვისთვის დაკეცილი გვერდებით. თუ მიხვალ ოლენეტში, ეცადე დილით ადრე წახვიდე, უფრო მშვიდია. ოდესმე თევზაობდით იქ ტბებზე?
დიახ, ეს ნახმარი წიგნები უფრო მეტს ამბობენ, ვიდრე ნებისმიერი ნაქარგები. ჩემი მეგობარიც საღამოს ლოცვის დროს ადევნებდა თვალს დაკეცილ ფურცლებს, ამბობდა, რომ გრძნობდი, როგორ კითხულობდნენ ყოველდღე. ყოფილხართ თუ არა ჩრდილოეთის სხვა პატარა მონასტრებში, თუ ოლენეც პირველი იქნებოდა?
Da, paginile alea îndoite și uzate spun totul. Eu n-am ajuns încă la Olenets, dar am fost acum doi ani la o mănăstire mică lângă Sihăstria, unde am văzut o carte de rugăciuni la fel de ponosită de la un părinte bătrân. Tu ai mai văzut astfel de obiecte personale în alte locuri?
Da, veșmintele și cărțile acelea de rugăciune emoționează cel mai mult, par încă vii. Eu n-am ajuns încă la Olenets, dar vara trecută am fost cu familia la mănăstirea Putna și ne-am gândit că ar fi frumos să facem și un drum mai lung spre nord. Tu cu prietenii din Moscova ați stat mult acolo sau doar o zi-două?
Da, exact, paginile alea îndoite la molitfele de seară parcă povestesc mai bine decât orice. Eu n-am ajuns încă la Olenets, dar am văzut o Evanghelie la fel de uzată la o mănăstire mică de lângă Constanța, unde bătrânul părinte o ținea lângă pat. Tu ai mai fost prin nord, Elena, sau doar citești despre ele?
Da, veșmintele și cărțile acelea par într-adevăr încă încărcate de rugăciune, te prind de tot. Noi cu grupul din Moscova am stat doar trei zile la Olenets, dar ne-am oprit și la schitul din pădure. Ai de gând să mergeți cu familia vara asta spre nord sau a rămas la Putna?
Da, paginile îndoite spun mai mult decât orice cuvânt. Am văzut o Evanghelie la fel de uzată la un preot din satul meu de lângă Sibiu, coperta aproape dezlipită de atâta folosit. Ai reținut numele mănăstirii de lângă Sihăstria unde ai fost?
Da, paginile alea îndoite spun într-adevăr mai mult decât o expoziție întreagă. Eu am fost o dată la mănăstirea Putna, unde am văzut o Psaltire la fel de jerpelită ținută de un călugăr bătrân lângă icoana lui. Tu, Maria, ai mai citit ceva despre sfântul Ioan de la Olenets sau doar te-a prins inima la poza aia cu molitfele?
დიახ, ამ ტანსაცმელსა და ძველ წიგნებს ნამდვილად აქვთ რაღაც, რაც აჩერებს თქვენს კვალს. მე და დედაჩემმა ამ ზაფხულს ჩრდილოეთის წასვლაზე ვფიქრობდით, მაგრამ როგორც ჩანს, პუტნაში დავრჩებით, უფრო ახლოს და ადვილია ორგანიზება. თქვენ და მოსკოვის ჯგუფმა მოახერხეთ ერმიტაჟის გარდა სხვა ადგილების ნახვა?
დიახ, ეს დაკეცილი გვერდები ჩუმად ლოცვის ჟურნალს ჰგავს. ჩვენს სამრევლოში დეკანოზს უჭირავს ბაბუის ძველი ფსალმუნი, კუთხეები ისეთი მოსაწყენია, რომ ასოებს ძლივს ხედავ. რამ მოახდინა თქვენზე ყველაზე დიდი შთაბეჭდილება სიჰასტრიას მახლობლად მდებარე მონასტერში?
დიახ, ის ძველი ტანსაცმელი და წიგნები ნამდვილად დაგაბრუნებთ დროში, მათ წინ უფრო დიდხანს ვიდექი ვიდრე მინდოდა. ერმიტაჟში ჯგუფთან ერთად ჩამოვედით მოსკოვიდან, მაგრამ სხვაგან ვერ მივაღწიეთ; უკანა გზაზე პუტნასთან გავჩერდით, რადგან ბავშვთან უფრო ადვილი იყო. როგორ ფიქრობთ, პუტნაში მხოლოდ მონასტრისთვის დადიხართ თუ სხვა გაჩერებები გაქვთ?
დიახ, ეს ძველი ტანსაცმელი და წიგნები ნამდვილად გაიძულებს დიდხანს დარჩეს, ამას მეც ვგრძნობდი, როცა ეკლესიის გუნდთან ერთად ვიყავი. მე და ჩემმა ოჯახმა ამ ზაფხულს პუტნა ავარჩიეთ, სამი შვილით და გზაში საჭმლით უფრო ადვილია. თქვენ და დედაშენი ადრე ყოფილხართ ჩრდილოეთის მონასტრებში?
დიახ, ძველმა ტანსაცმელმა და წიგნებმა ნამდვილად გაგათავისუფლეს ფეხზე, მეც იგივე განვიცდი ბოლოს როცა ვესტუმრე. მე და ჩემი ქალიშვილი ჩრდილოეთის მონასტრებში ორი წლის წინ წავედით, სანამ ის კოლეჯს დაიწყებდა. ზაფხულში პუტნა კარგი არჩევანია, განსაკუთრებით სამი შვილით, გზა უფრო ადვილია. აიღეთ კარავი თუ დარჩით სასტუმრო სახლში?
დიახ, იმ ძველ ტანსაცმელს ნამდვილად აქვს თავისი ძალა, თითქოს გრძნობ წლების სიმძიმეს. გოგოებთან ერთად პუტნაში რომ წავედით, სიჰასტრიას პუტნას მონასტერშიც გავჩერდით, რადგან იქ ახლოსაა და უფრო მშვიდია. შენც ნახე დანიელ ჰერმიტის ერმიტაჟი იმ გზაზე მოსკოვის ჯგუფთან ერთად?
დიახ, ეს ძველი ტანსაცმელი და წიგნები ნამდვილად გაგაცნობთ, ერთხელ ნახევარი საათი ვიჯექი, მხოლოდ პაჩორკის კასეტს ვუყურებდი. ჩვენ და მოსკოვიდან ჩამოსული ჯგუფი პუტნეის ერმიტაჟამდე არ მივედით, მაგრამ უკანა გზაზე ვორონეტის მონასტერშიც გავჩერდით, რადგან ჩემს პატარა ბიჭს ძალიან სურდა „ლურჯი მონასტრის“ ნახვა. თქვენ და თქვენს შვილს, პუტნას გარდა კიდევ რა ადგილები გაქვთ მონიშნული?