خدم الأسقف ديميتري في Hodžiciمترجم

في الأحد العشرين بعد العنصرة، احتفل قداسة المتروبوليت ديميتري بالقداس الإلهي في كنيسة كفن السيدة العذراء مريم في قرية هودجيتشي في رعية أفتوفاتس. الكهنة ميودراغ فرتيكابا وسردان ميلوسيفيتش، وكذلك الشمامسة غوران غوروفيتش، ميلوش بيليكا وماركو لوزو، خدموا المطران الجليل.

وفي تفسيره للقصة الإنجيلية عن قيامة ابن أرملة نايين، أوضح الأسقف أنها القيامة الثالثة التي قام بها الرب، بالإضافة إلى لعازر وقيام ابنة يايرس. يقيم المسيح الأموات بنفس الكلمة التي خلق بها العالم والإنسان في البدء، ليصبح الإنسان مضيف العالم وحارسه، وليس سيده. لقد ظهرت هذه الكلمة بالأنبياء والأبرار والقديسين، إذ حل روح الله في قلوبهم النقية. ومن بين الصرب القديس سافا، والقديس بطرس سيتينيي، والقديس ستيفان ديتشان، والبطريرك بولس، الذي كان التجسيد الحي للإنجيل. وشدد المتروبوليت على أن الرب يقيم الموتى لهذه الحياة أيضًا، ولكن في نهاية حياته أظهر بصليبه أنه ليس هناك موت كنهاية، وبعد ذلك تذهب النفس والجسد معًا إلى القبر. أعلن المخلص أن الموت مجرد حلم.

الموت مجرد نوم، تنفصل الروح عن الجسد، ويذهب الجسد إلى...