W Pałacu Alferaki wystąpi bizantyjski chór greckiej cerkwi Zwiastowaniatłumaczenie

9 października 2026 r. o godzinie 17:00 w Muzeum Historii i Lokalności „Pałac Alferaki” w Taganrogu odbędzie się wieczór historyczno-muzyczny „Głos Bizancjum: odwieczny hymn chrześcijańskiego Wschodu i Rzymian” z udziałem chóru greckiej cerkwi Zwiastowania miasta Rostów nad Donem.

Wydarzenie poświęcone jest 35. rocznicy założenia Towarzystwa Kulturalno-Oświatowego Greków Dońskich i Azowskich „Tanais”.

Program przybliży mieszkańcom i gościom Taganrogu kulturę muzyczną Bizancjum oraz tradycję śpiewu greckiego, która zachowała ciągłość bizantyjskiego śpiewu kościelnego.

Słuchacze będą mogli zanurzyć się w atmosferze prastarego śpiewu modlitewnego. Chór wykona nabożeństwa wszystkimi ośmioma głosami bizantyjskiego Octoecha, w oparciu o notację bizantyjską nieneutralną i modele trybu antycznego. Szczególne autentyczne brzmienie zapewni specyfika wykonania - ścisła polifonia wokalna specjalnego typu (śpiew synowy), w której głęboka, ciągła barwa basu stanowi podstawę wzniosłej melodii liturgicznej.

Wybór miejsca na koncert jest symboliczny: Pałac Alferaki, zbudowany w stylu neobarokowym dla dużego właściciela domu z Taganrogu i filantropa greckiego pochodzenia, Nikołaja Alferakiego,…