Der byzantinische Chor des griechischen Kirchenhauses Blagoveschensk wird im Alferaki-Dom auftrittübersetzt

Am 9. Oktober 2026 um 17:00 Uhr findet in der Historischen und Kulturbesitzenschaft des Alferaki-Doms in Taganrog ein historisch-musikalisches Abendprogramm statt, das „Der Stimme Byzanz: Ewige Hymne an den christlichen Osten und die Romäer“ nennt. Das Programm wird vom Chor des griechischen Kirchenhauses Blagoveschensk in Rostow-na-Donu mitgestaltet.

Das Ereignis findet im Anschluss an das 35-jährige Jubiläum der Kultur- und Bildungsvereinigung der donischen und azowischen Griechen „Tanais“ statt.

Die Programmplanung bietet den Bewohnern und Gästen von Taganrog Einblicke in die musikalische Kultur Byzanzs und die griechische Gesangstradition, die die Prägung des byzantinischen Kirchenpianens bewahrt hat.

Die Zuhörer können sich in die Atmosphäre des alten Gebetssanges einhüllen. Der Chor wird Bittgesänge auf alle acht Töne des byzantinischen Oktoichs ausführen, die auf der byzantinischen Neumennotation und den alten Liedformen basieren. Das spezielle Authentizitätserlebnis wird durch die spezifische Ausführung gewährleistet – das streng kantilene Mehrstimmige von besonderem Typ (isonisches Singen), bei dem ein tiefer, steter Bass den Grundton für die fliegende liturgische Melodie bildet.

Die Wahl des Veranstaltungsorts ist symbolisch: Der Alferaki-Dom wurde im Stil des Neobarock für einen großen Hausbesitzer und Mäzen griechischen Ursprungs Nikolaus Alferaki errichtet, …