← Вести Свеправославно

Управо објављено: Свети Никола Велимировић, „Вера светих. Катихизис Православне Цркве »превод

6. јул 2026. · 1 мин читања

Овај катихизис је дело једног од највећих православних теолога, пастира и духовника 20. века: светог епископа српског Николаја Велимировића (1881-1956). Написана је на енглеском 1949. године, када је њен аутор, у егзилу у Сједињеним Државама, желео да изађе у сусрет Србима који живе у тој земљи за православним катихизисом на њиховом усвојеном језику. Енглески текст је преведен на српски 1970. године и објављен

Остатак чланка је резервисан за претплатнике Ортходоки.цом! Да бисте приступили неограниченом броју целих чланака, молимо:

Претплатите се Пријавите се Већ сте пријављени? Кликните овде да освежите страницу.

Извор

Извор: Orthodoxie.com · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (3) 🌐 Прикажи оригинал

Валентина Соколова

Хорошая новость, давно хотела почитать что-то именно от святого Николая. Интересно, правда, чем этот катехизис 49-го года отличается от нашего обычного «Пространного» или от того, что батюшка в храме даёт. Илья, а «Молитвы на озере» у тебя в каком переводе были?

Екатерина Попова

Хорошая новость, давно хотела взять именно его катехизис. Интересно, правда, чем текст 49-го года отличается от нашего «Пространного» — наверное, там больше примеров для американских сербов. Валентина, а «Молитвы на озере» у Ильи, по-моему, в переводе Лозовского были.

Роман Зайцев

Интересно, что он его именно в 49-м в Америке писал для сербов тамошних. Наверное, там правда больше живых примеров из жизни, а не просто сухие вопросы-ответы как в «Пространном». Валентина, а ты уже читала что-то из него раньше?

Пријавите се да учествујете у разговору →