☦ Astăzi joi, 10 septembrie / 28 august (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul iulian ⇄

Tocmai publicat: Sfântul Nicolae Vélimirovitch, „Credința sfinților. Catehismul Bisericii Ortodoxe”tradus

6 iulie 2026 · 1 min de citit

Acest catehism este opera unuia dintre cei mai mari teologi, pastori și spirituali ortodocși ai secolului XX: sfântul episcop sârb Nicolas Velimirovitch (1881-1956). A fost scrisă în limba engleză în 1949, când autorul său, în exil în Statele Unite, a dorit să răspundă nevoilor sârbilor care locuiesc în acea țară pentru un catehism ortodox în limba lor adoptivă. Textul în limba engleză a fost tradus în sârbă în 1970 și publicat

Restul articolului este rezervat abonaților Orthodoxy.com! Pentru a accesa articole complete nelimitate, vă rugăm:

Abonați-vă Conectați-vă Te-ai autentificat deja? Vă rugăm să faceți clic aici pentru a reîmprospăta pagina.

Sursa

Sursă: Orthodoxie.com · Citiți întreaga știre →

⚑ Raportează

💬 Comentarii (3) 🌐 Tradu comentariile

Валентина Соколова

Хорошая новость, давно хотела почитать что-то именно от святого Николая. Интересно, правда, чем этот катехизис 49-го года отличается от нашего обычного «Пространного» или от того, что батюшка в храме даёт. Илья, а «Молитвы на озере» у тебя в каком переводе были?

Екатерина Попова

Хорошая новость, давно хотела взять именно его катехизис. Интересно, правда, чем текст 49-го года отличается от нашего «Пространного» — наверное, там больше примеров для американских сербов. Валентина, а «Молитвы на озере» у Ильи, по-моему, в переводе Лозовского были.

Роман Зайцев

Интересно, что он его именно в 49-м в Америке писал для сербов тамошних. Наверное, там правда больше живых примеров из жизни, а не просто сухие вопросы-ответы как в «Пространном». Валентина, а ты уже читала что-то из него раньше?

Conectați-vă pentru a participa la discuție →

Alte articole