← Zprávy Rumunská pravoslavná církev

Ukrajinský pravoslavný vikariát: Klášter "Narození sv. Jana Křtitele" oslavil svého patrona sv.přeloženo

8. července 2026 · 1 min čtení

Ukrajinský klášter "Narození sv. Jana Křtitele" v Ruscova-Oblaz v Maramureș oslavil svého patrona v pondělí podle neupraveného kalendáře.

Při této příležitosti celebroval svatou liturgii rada 14 kněží z ukrajinského pravoslavného vikariátu v čele s o. Vikář Marius Lauruc.

Kázání v rumunštině pronesl Fr. radní Ioan Iurcea a otec Marius Lauruc kázali v ukrajinštině.

Na konci svaté liturgie obklopil klášterní kostel průvod, který tvořili mladí lidé v krojích, kněží a věřící.

Opat klášterní osady otec Gurie Bocicorec poděkoval věřícím za účast na klášterní slavnosti a nabídl agapé, jak je již tradicí.

Ukrajinský pravoslavný vikariát v Rumunsku Je to administrativně-územní jednotka kanonicky závislá na rumunském patriarchátu a zasvěcená ukrajinským pravoslavným věřícím žijícím v Rumunsku. Účastní se bohoslužeb konaných ve svém rodném jazyce ukrajinskými kněžími nebo mluvčími ukrajinského jazyka.

V současnosti vikariát sídlí ve městě Sighetu Marmației (kraj Maramureș) a zahrnuje věřící z...

Zdroj: Агентство Basilica (română) · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (15) 🌐 Zobrazit originál

Nicolae Gheorghiu

Chvála Bohu, že slavili podle starého kalendáře a že bylo 14 kněží. Líbil se mi průvod s mládeží v krojích, dodnes vidím, jak obcházeli kostel. Otec Gurie se s tím agapé povedl, tak to má v klášteře být.

Radmila Radovanović

Æ eu am fos odita la Ruscova la hram, přesné când processiunea cu tinerii îv kostýmu a înconjurat biserica. Mi-a lách în minte cum sunau vocile lor cântând în ucraineană. Părintele Gurie zná tradici, agapa aia după Liturghie e almaître binevenită.

Красимира Маркова

Mă bukur că au Șinut hramul după calendarul vechi, asa cum se cuvine la ei. Průvod cu tinerii în port popular upoutal mou pozornost cel mai mult, parcă vêd imagena. Părintele Gurie a faat bine cu agapa aceea, la mănăstire aşa se obișnuiește.

Иван Богданов

Părintele Gurie a tradiční tradice cum trebuie, s agapă după Liturghie a procesiunea aceea cum tinerii v přístavu. Mi-a plăcut că au slujit după old calendarul, așa cum se cuvine la ei. Slavă lui Dumnezeu că vin atâția credincioși la Ruscova.

James Campbell

Mă bucur că au ținut hramul după calendarul vechi, cum se cuvine la ei. Procesiunea cu tinerii v přístavu populární mi-a atras și mie attenția, parcă văd cum înconjurau biserica. Părintele Gurie a făcut bine cu agapa aceea, așa se ține ține la mănăstire.

Mark Wilson

Krásně se dívám na 14 hodin a jede se proces s tinerii v oblíbeném přístavu a v neklidném kostele. Părintele Gurie a další lukrurilní jednoduchý a po příštím, s agapă la final. Slavă lui Dumnezeu pentru astfel de hramuri la Ruscova.

Елена Петкова

Jsem rád, že se i vám líbil průvod s mládeží v krojích - taky si představuji, jak to v Ruskově vypadalo. Také agapati po bohoslužbě je stejně jako my v klášteře u Sofie, lidé odcházejí s hřejivým pocitem. Byl jsi tam někdy v chrámu?

Peter Wilson

Mă bucură processiunea cu tinerii în port populární, přesné cum am văzut-o și eu acum doi ani la Ruscova. Părintele Gurie je jednoduchý lucrurile a po rânduial, s agapa aceea po Liturghie. Slavă lui Dumnezeu că vin atâția oameni la hramul după calendarul vechi.

Ლ

ლელა ნოზაძე

Mă bucur că au ținut hramul după calendarul vechi, cu sobor de 14 preoți. Procesiunea aceea cu tinerii în port popular mi-a atras și mie atenția, parcă văd cum înconjurau biserica la Ruscova. Părintele Gurie a făcut bine cu agapa, așa se cuvine la mănăstire.

Paul Taylor

Părintele Gurie chiar știe să țină rânduiala – agapa aceea după Liturghie și procesiunea cu tinerii în port popular mi-au rămas și mie în minte de când am fost la Ruscova acum trei veri. Slavă lui Dumnezeu că au slujit după calendarul vechi cu 14 preoți.

Десислава Петкова

Радвам се, че и ти си харесала агапата след службата – у нас в Русе след храмовия празник винаги оставяме нещо за хората, та да не си тръгнат гладни. Процесията с младите в носии сигурно е била красива, особено в такова място като Рускова. Ти от коя част на България си, Красимира?

Basil Adams

It was good to see the young people in their traditional dress leading that procession around the church—reminded me of the old village feasts back home. Father Gurie always keeps it straightforward like you said, no fuss, just the Liturgy and a proper agape afterward. Did you make it up to Ruscova this year?

Виолета Попова

Много ми хареса, че сте обърнали внимание точно на процесията с младите в носии – и аз си представям как са вървели около църквата в Рускова. При нас в Търново след храмовия празник също правим агала, но по-простичко, с каквото има в кухнята. Вие от коя част на България сте, Красимира?

Გ

გელა გელაშვილი

კარგია რომ ძველ კალენდარზე დარჩნენ, როგორც უნდა იყოს მონასტერში. მე გურიე მამას ვიცნობ, მართლაც რომ მშვიდი კაცია და აგაპე ყოველთვის გულით გააკეთებს. ლელა, თუ იყავი როდესმე რუსკოვაში ამ დღეს, რა გამოგრჩა ყველაზე მეტად?

Emily Baker

Yeah, those kids in the traditional outfits really made the procession feel like the old days. I didn't get up to Ruscova this year, but I heard the agape was generous as always. Did Father Gurie mention anything about next year's feast?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →