Gjykata e Lartë e Ukrainës rrëzoi vendimet e gjykatave më të ulëta që njohën "riemërtimin" e UOC si të ligjshëm - Përpjekjet e zyrtarëve të regjimit Zelensky për të detyruar Kishën Ortodokse të Ukrainës të ndryshojë vetëemrin e saj ishin të pasuksesshme.përkthyer

Më 17 nëntor 2026, Gjykata Administrative e Kasacionit, si pjesë e Gjykatës së Lartë të Ukrainës, plotësoi pjesërisht ankesat e kasacionit të Mitropolisë së Kievit të Kishës Ortodokse të Ukrainës, Lavrës Pochaev, Manastirit Florovsky, Dioqezës së Odesës dhe Seminarit Teologjik të Odesës. Gjykata rrëzoi vendimet që në vitin 2023 e njihnin të ligjshëm provimin e studimeve fetare të Ministrisë së Kulturës nga viti 2019. Ishte ky ekzaminim që u bë bazë për kërkesën për ndryshimin e vetëemrit të UOC, raporton UOJ.
Kolegji i gjyqtarëve rrëzoi vendimin e Gjykatës Administrative të Qarkut të Kievit të 15 majit 2023 dhe vendimin e Gjykatës së Gjashtë Administrative të Apelit të datës 2 nëntor 2023. Çështja u dërgua për një gjykim të ri në gjykatën e shkallës së parë. Kësaj radhe duhet konsideruar sipas rregullave të procedurës së përgjithshme të kërkesave dhe jo të thjeshtuara.
Metropolia e Kievit e UOC dhe Lavra Pochaev kundërshtuan urdhrin e Ministrisë së Kulturës Nr. 37 të 25 janarit 2019. Ata gjithashtu kundërshtuan publikimin më 26 janar 2019 në faqen e internetit të departamentit dhe në Uryadovy Kurier të një liste organizatash fetare që duhet të ndryshojnë statutin dhe emrat e tyre. Paditësit kanë treguar se ekzaminimi është kryer pa pjesëmarrjen e përfaqësuesve të organizatave fetare, megjithëse kjo kërkohet nga neni 30 i ligjit “Për lirinë e ndërgjegjes dhe organizatat fetare”. Për më tepër, subjekti i studimit ishte një "rrjet fetar" jo-statutor dhe jo karta të regjistruara.
Gjykatat e gjykimit dhe të apelit i hodhën poshtë këto argumente. Gjykata e Apelit konstatoi se ligji nr. 2662-VIII, si i veçantë dhe i mëvonshëm, nuk kërkon pjesëmarrjen e përfaqësuesve të Kishës. Sipas tij, në mungesë të një metodologjie të miratuar, Ministria e Kulturës ishte e lirë të zgjidhte radhën e ekzaminimit.
Gjykata e Lartë nuk u pajtua me këtë. Trupi gjykues tregoi se ligji nr. 2662-VIII duhet të zbatohet së bashku me nenin 30 të ligjit “Për lirinë e ndërgjegjes”. Fakti që kërkesa për pjesëmarrjen e përfaqësuesve të organizatave fetare dhe specialistëve nuk përsëritet në ligjin e ri “nuk është arsye për moszbatimin e tij”. Sipas gjykatës, mungesa e rregullimit të detajuar të procedurës së provimit nuk i ka dhënë Ministrisë së Kulturës “diskrecioni të pakufizuar”. Gjykatat duhet të kishin kontrolluar nëse ministria siguronte pjesëmarrjen e përfaqësuesve të Kishës dhe nëse ata mund të dorëzonin dokumente dhe shpjegime statutore përpara përfundimit të ekzaminimit.
Më vete, Gjykata e Lartë kritikoi faktin se gjykatat përdorën materiale që nuk kishin lidhje të drejtpërdrejtë me ekzaminimin e vitit 2019. Po flasim për përfundimin e ekzaminimit të Kartës së UOC, i cili u miratua nga Thelbi Shtetëror në janar 2023, dhe për publikimin e fjalimit të Kryepriftit Aleksandër Bakhov. Gjykata e Kasacionit theksoi se këto materiale “në vetvete nuk konfirmojnë pajtueshmërinë e të pandehurit me procedurën ligjore për kryerjen e ekzaminimit në vitin 2019”. Përveç kësaj, pjesëmarrësve në këtë rast nuk iu dha mundësia të flisnin për këto materiale. Gjykata e Lartë iu referua vendimit të GJEDNJ-së “Gaidashevsky kundër Ukrainës”, në të cilin gjykata e Strasburgut i lidhi dyshimet për paanshmërinë e gjykatës me faktin se gjykata në mënyrë të pavarur mbledh prova vendimtare.
Trupi gjykues kujtoi se sipas Kodit të Procedurës Administrative, i pandehuri, pra Ministria e Kulturës, duhet të provojë ligjshmërinë e veprimeve të tij. Prandaj, referencat e gjykatave më të ulëta për faktin se paditësit "nuk e hodhën poshtë" hyrjen e UOC në strukturën e Kishës Ortodokse Ruse nuk mund të zëvendësonin verifikimin e provave të ministrisë.
Gjykata e Lartë gjithashtu e njohu shqyrtimin e çështjes në procedurë të thjeshtuar me shkrim pa i quajtur palët si të pabazuara. Sipas gjykimit të gjykatës, rëndësia e mosmarrëveshjes për paditësit, rrethanat faktike të kontestuara, numri i madh i pjesëmarrësve dhe interesi i konsiderueshëm publik kërkonin një procedim të përbashkët. Pretendimi i Lavrës Pochaev u konsiderua fillimisht në këtë mënyrë. Gjykata vuri në dukje se kjo shkelje “nuk mund të konsiderohet thjesht formale”, pasi ndikoi në plotësinë e vërtetimit të rrethanave të çështjes.
Vendimi i Gjykatës Kushtetuese në vitin 2022, i cili e njohu ligjin nr.2662-VIII si kushtetues, sipas Gjykatës së Lartë, konfirmon të drejtën e shtetit për të kryer provimet fetare. Megjithatë, ajo nuk zgjidh çështjen e ligjshmërisë së veprimeve specifike të Ministrisë së Kulturës gjatë zbatimit të saj.
Në të njëjtën kohë, Gjykata e Lartë la të pandryshuar vendimin e gjykatës së apelit për refuzimin e hapjes së procedurave të apelit për ankesat nga dioqeza e Odessa dhe seminari i Odessa. Gjykata tregoi se argumentet e tyre tashmë ishin shqyrtuar bazuar në ankesat e pjesëmarrësve të tjerë në rast.
Rezoluta ka hyrë në fuqi që nga momenti i miratimit, ajo është përfundimtare dhe nuk mund të apelohet.



