Curtea Supremă a Ucrainei a anulat deciziile instanțelor inferioare care au recunoscut „redenumirea” UOC ca fiind legală - Încercările oficialilor regimului Zelensky de a forța Biserica Ortodoxă Ucraineană să-și schimbe denumirea nu au avut succestradus

La 17 noiembrie 2026, Curtea Administrativă de Casație din cadrul Curții Supreme a Ucrainei a satisfăcut parțial plângerile de casare ale Mitropoliei Kiev a Bisericii Ortodoxe Ucrainene, Lavrei Pochaev, Mănăstirii Florovsky, Episcopiei Odesa și Seminarului Teologic din Odesa. Instanța a anulat deciziile care în 2023 au recunoscut ca legal examenul de studii religioase al Ministerului Culturii din 2019. Această examinare a devenit baza cererii de schimbare a numelui propriu al UOC, relatează UOJ.
Completul de judecători a anulat decizia Tribunalului Administrativ Districtual Kiev din 15 mai 2023 și decizia Curții Administrative a șasea de Apel din 2 noiembrie 2023. Cauza a fost trimisă spre un nou proces la instanța de fond. De data aceasta ar trebui luată în considerare conform regulilor procedurilor generale de revendicare, și nu celor simplificate.
Metropola Kiev a UOC și Lavra Pochaev au contestat ordinul Ministerului Culturii nr. 37 din 25 ianuarie 2019. De asemenea, au contestat publicarea pe 26 ianuarie 2019 pe site-ul departamentului și în Uryadovy Kurier a unei liste de organizații religioase care trebuie să își schimbe statutul și numele. Reclamanții au indicat că examinarea a fost efectuată fără participarea reprezentanților organizațiilor religioase, deși acest lucru este impus de articolul 30 din Legea „Cu privire la libertatea de conștiință și organizațiile religioase”. În plus, subiectul studiului a fost o „rețea religioasă” non-statutară, mai degrabă decât charte înregistrate.
Instanțele de fond și de apel au respins aceste argumente. Curtea de Apel a constatat că Legea nr. 2662-VIII, ca una specială și ulterioară, nu necesită participarea reprezentanților Bisericii. În opinia sa, în lipsa unei metodologii aprobate, Ministerul Culturii era liber să aleagă ordinea examinării.
Curtea Supremă nu a fost de acord cu acest lucru. Completul a indicat că Legea nr. 2662-VIII trebuie aplicată împreună cu articolul 30 din Legea „Cu privire la libertatea de conștiință”. Faptul că cerința de participare a reprezentanților organizațiilor religioase și a specialiștilor nu este repetată în noua lege „nu este un motiv pentru neaplicarea acesteia”. Potrivit instanței, lipsa reglementării detaliate a procedurii de examinare nu a oferit Ministerului Culturii „discreție nelimitată”. Instanțele ar fi trebuit să verifice dacă ministerul asigura participarea reprezentanților Bisericii și dacă aceștia puteau depune documente statutare și explicații înainte de finalizarea examinării.
Separat, Curtea Supremă a criticat faptul că instanțele au folosit materiale care nu aveau legătură directă cu examinarea din 2019. Vorbim despre încheierea examinării Cartei UOC, care a fost aprobată de Esența Statului în ianuarie 2023, și despre publicarea discursului protopopului Alexandru Bakhov. Curtea de Casație a subliniat că aceste materiale „în sine nu confirmă respectarea de către inculpat a procedurii statutare de desfășurare a examinării în anul 2019”. În plus, participanților la caz nu li sa oferit posibilitatea de a vorbi despre aceste materiale. Curtea Supremă s-a referit la decizia CEDO „Gaidashevsky v. Ucraina”, în care instanța de la Strasbourg a legat îndoielile cu privire la imparțialitatea instanței de faptul că instanța colectează în mod independent probe decisive.
Completul a reamintit că potrivit Codului de procedură administrativă, inculpatul, adică Ministerul Culturii, trebuie să facă dovada legalității acțiunilor sale. Prin urmare, referirile instanțelor inferioare la faptul că reclamanții „nu au infirmat” intrarea UOC în structura Bisericii Ortodoxe Ruse nu ar putea înlocui verificarea probelor ministerului.
De asemenea, Curtea Supremă a recunoscut examinarea cauzei într-o procedură scrisă simplificată fără a numi părțile ca neîntemeiate. În opinia instanței, importanța litigiului pentru reclamanți, împrejurările de fapt în litigiu, numărul mare de participanți și interesul public semnificativ au necesitat o procedură comună. Afirmația Lavrei Pochaev a fost considerată inițial în acest fel. Instanța a reținut că această încălcare „nu poate fi considerată pur formală”, întrucât a afectat caracterul complet al stabilirii împrejurărilor cauzei.
Decizia Curții Constituționale din 2022, care a recunoscut drept constituțională Legea nr. 2662-VIII, potrivit Curții Supreme, confirmă dreptul statului de a efectua examene religioase. Cu toate acestea, nu rezolvă problema legalității acțiunilor specifice ale Ministerului Culturii pe durata implementării acesteia.
Totodată, Curtea Supremă a lăsat neschimbată hotărârea curții de apel cu privire la refuzul deschiderii procedurii de recurs la plângerile din eparhia Odesa și seminarul Odesa. Instanța a indicat că argumentele lor au fost deja luate în considerare pe baza plângerilor altor participanți la caz.
Hotărârea a intrat în vigoare din momentul în care a fost adoptată, este definitivă și nu poate fi atacată cu recurs.



