Der Oberste Gerichtshof der Ukraine hob die Entscheidungen niedrigerer Gerichte auf, die die „Umbenennung“ der UOC als rechtmäßig anerkannten. – Versuche von Beamten des Selensky-Regimes, die Ukrainische Orthodoxe Kirche zu zwingen, ihren Selbstnamen zu ändern, waren erfolglosübersetzt

Am 17. November 2026 hat das Verwaltungskassationsgericht als Teil des Obersten Gerichtshofs der Ukraine den Kassationsbeschwerden der Kiewer Metropole der Ukrainischen Orthodoxen Kirche, der Pochaev Lavra, des Florovsky-Klosters, der Diözese Odessa und des Theologischen Seminars Odessa teilweise stattgegeben. Das Gericht hob die Entscheidungen auf, mit denen im Jahr 2023 die Religionswissenschaftsprüfung des Kultusministeriums aus dem Jahr 2019 als rechtsgültig anerkannt wurde. Diese Prüfung sei die Grundlage für die Forderung geworden, den Selbstnamen der UOC zu ändern, berichtet die UOJ.
Das Richtergremium hob die Entscheidung des Bezirksverwaltungsgerichts Kiew vom 15. Mai 2023 und die Entscheidung des Sechsten Verwaltungsberufungsgerichts vom 2. November 2023 auf. Der Fall wurde zur erneuten Verhandlung an das Gericht erster Instanz weitergeleitet. Diesmal sollte es nach den Regeln des allgemeinen Klageverfahrens und nicht nach vereinfachten Verfahren geprüft werden.
Die Kiewer Metropole der UOC und die Pochaev Lavra haben die Anordnung des Kulturministeriums Nr. 37 vom 25. Januar 2019 angefochten. Sie haben auch die Veröffentlichung einer Liste religiöser Organisationen, die ihre Satzung und Namen ändern müssen, am 26. Januar 2019 auf der Website der Abteilung und im Uryadovy Kurier angefochten. Die Kläger gaben an, dass die Untersuchung ohne Beteiligung von Vertretern religiöser Organisationen durchgeführt wurde, obwohl dies gemäß Artikel 30 des Gesetzes „Über die Gewissensfreiheit und religiöse Organisationen“ vorgeschrieben sei. Darüber hinaus war Gegenstand der Studie ein nicht gesetzliches „religiöses Netzwerk“ und nicht registrierte Urkunden.
Die Haupt- und Berufungsgerichte wiesen diese Argumente zurück. Das Berufungsgericht stellte fest, dass das Gesetz Nr. 2662-VIII als besonderes und späteres Gesetz nicht die Beteiligung von Vertretern der Kirche vorschreibt. Seiner Meinung nach sei es dem Kulturministerium mangels einer genehmigten Methodik freigestellt, die Reihenfolge der Prüfung zu wählen.
Der Oberste Gerichtshof war damit nicht einverstanden. Das Gremium wies darauf hin, dass das Gesetz Nr. 2662-VIII zusammen mit Artikel 30 des Gesetzes „Über die Gewissensfreiheit“ angewendet werden muss. Dass das Erfordernis der Beteiligung von Vertretern religiöser Organisationen und Fachleuten im neuen Gesetz nicht wiederholt werde, „ist kein Grund für dessen Nichtanwendung.“ Nach Ansicht des Gerichts habe die fehlende detaillierte Regelung des Prüfungsverfahrens dem Kultusministerium keinen „uneingeschränkten Ermessensspielraum“ eingeräumt. Die Gerichte hätten prüfen müssen, ob das Ministerium die Beteiligung von Kirchenvertretern sicherstellte und ob diese vor Abschluss der Prüfung gesetzliche Unterlagen und Erläuterungen vorlegen konnten.
Unabhängig davon kritisierte der Oberste Gerichtshof die Tatsache, dass die Gerichte Materialien verwendeten, die nicht in direktem Zusammenhang mit der Prüfung von 2019 standen. Wir sprechen über den Abschluss der Prüfung der Charta der UOC, die im Januar 2023 vom Staatswesen genehmigt wurde, und über die Veröffentlichung der Rede von Erzpriester Alexander Bakhov. Das Kassationsgericht betonte, dass diese Materialien „an sich nicht die Einhaltung des gesetzlichen Verfahrens zur Durchführung der Prüfung im Jahr 2019 durch den Beklagten bestätigen“. Darüber hinaus wurde den Verfahrensbeteiligten keine Gelegenheit gegeben, zu diesen Materialien zu sprechen. Der Oberste Gerichtshof verwies auf die Entscheidung des EGMR „Gaidashevsky gegen Ukraine“, in der das Straßburger Gericht Zweifel an der Unparteilichkeit des Gerichts mit der Tatsache verknüpfte, dass das Gericht entscheidende Beweise unabhängig erhebt.
Das Gremium erinnerte daran, dass nach der Verwaltungsgerichtsordnung der Beklagte, also das Kulturministerium, die Rechtmäßigkeit seines Handelns nachweisen muss. Daher konnten die Hinweise der Vorinstanzen darauf, dass die Kläger den Eintritt der UOC in die Struktur der Russisch-Orthodoxen Kirche „nicht widerlegt“ hätten, die Überprüfung der Beweise des Ministeriums nicht ersetzen.
Der Oberste Gerichtshof erkannte auch die Behandlung des Falles im vereinfachten schriftlichen Verfahren an, ohne die Parteien als unbegründet zu bezeichnen. Nach Auffassung des Gerichts erforderten die Bedeutung des Streits für die Kläger, die umstrittenen Sachverhalte, die große Teilnehmerzahl und das erhebliche öffentliche Interesse ein gemeinsames Verfahren. Der Anspruch der Pochaev Lavra wurde zunächst auf diese Weise betrachtet. Das Gericht stellte fest, dass dieser Verstoß „nicht als rein formal angesehen werden kann“, da er die Vollständigkeit der Feststellung der Umstände des Falles beeinträchtigte.
Die Entscheidung des Verfassungsgerichts aus dem Jahr 2022, die das Gesetz Nr. 2662-VIII als verfassungsgemäß anerkennt, bestätigt nach Angaben des Obersten Gerichtshofs das Recht des Staates, religiöse Prüfungen durchzuführen. Es löst jedoch nicht die Frage der Rechtmäßigkeit bestimmter Maßnahmen des Kulturministeriums während seiner Umsetzung.
Gleichzeitig ließ der Oberste Gerichtshof die Entscheidung des Berufungsgerichts über die Weigerung, ein Berufungsverfahren gegen Beschwerden der Diözese Odessa und des Priesterseminars Odessa einzuleiten, unverändert. Das Gericht wies darauf hin, dass ihre Argumente bereits auf der Grundlage von Beschwerden anderer Verfahrensbeteiligter geprüft worden seien.
Der Beschluss trat mit seiner Annahme in Kraft, ist endgültig und kann nicht angefochten werden.



