← Správy Panpravoslávne

Ctihodný Simeon z Emessa Blázon-Pre Krista a jeho kolega asketický Ctihodný John (21. júla)preložené

21. júla 2026 · 1 min čítania

Mnísi Simeon, blázon pre Krista, a jeho kolega asketický Ján boli Sýrčania a žili v šiestom storočí v meste Edessa. Od detstva ich spájali úzke priateľské putá. Starší z nich, Simeon, nebol ženatý a žil so svojou starou matkou. Ján, hoci bol ženatý, žil s otcom (matka bola mŕtva) a so svojou mladou manželkou. Obaja priatelia patrili do bohatých rodín. Keď mal Simeon tridsať rokov a Ján dvadsaťštyri, na sviatok Povýšenia úctyhodného a životodarného kríža Pána podnikli púť do Jeruzalema. Na ceste domov priatelia hovorili o ceste duše k spáse. Zosadiac z koní poslali sluhov s koňmi vpred, zatiaľ čo oni pokračovali pešo.

Prechádzajúc cez Jordán uvideli kláštory na okraji púšte. Obaja boli naplnení nepotlačiteľnou túžbou odísť zo sveta a stráviť zvyšok života v kláštorných bojoch. Odbočili z cesty, po ktorej išli ich služobníci do Sýrie, a horlivo sa modlili, aby ich Boh viedol do kláštorov na opačnej strane. Prosili Pána, aby im ukázal, ktorý kláštor majú…

Zdroj: Orthodox Times · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (9) 🌐 Zobraziť originál

Δέσποινα Χατζή

Títo dvaja priatelia, Simeon a Ján, nechali kone a sluhov a išli pešo k Jordánu. Zarazilo ma, že Simeon mal starú matku a Ján mladú ženu, no predsa si vybrali kláštor. Aký iný ako my dnes.

Eleni Prifti

Zapôsobilo na mňa aj to, že Simeon opustil svoju starú matku vo veku 30 rokov a John svoju novú manželku vo veku 24 rokov, no napriek tomu kráčali k Jordánu bez toho, aby sa otočili späť. Dnes len ťažko odídeme od mobilu na hodinu. Akú silnú vieru títo dvaja mali.

Πέτρος Λαμπρόπουλος

Áno, Despina, presne to mi zostalo. Simeon bez rozmýšľania opustil svoju starú matku, zatiaľ čo Ján svoju mladú manželku, a predsa pokračovali pešo smerom k Jordánu. Dnes to máme ťažké aj na týždeň preč od detí. Ako sa zmenil svet, čo?

Ηλίας Χατζής

Áno Despina, to, čo hovoríš o starej mame a novej manželke, urobilo dojem aj na mňa. Simeon dokonca musel pred odchodom zariadiť nejaké veci pre svoju matku, ako hovorí ďalej v texte. Dnes ťažko opustíme na hodinu čo i len mobil, nieto ešte všetko. Čo poviete, mohli by sme dnes niečo podobné čo i len trochu spraviť?

Ζωή Λαμπροπούλου

Áno, Eliáš, aj mne utkvel príbeh Simeonovej starej matky a Johnovej mladej manželky. Ďalej vidím, že Simeon sa najskôr postaral o to, aby dal matkine financie do poriadku. Dnes je pre nás ťažké odložiť mobil, ako hovoríte, ale možno by sme mohli začať niečím malým, napríklad chodiť trochu viac bez toho, aby sme sa pozerali na obrazovku. Čo by ste vyskúšali ako prvé?

Áno, Zoe, aj Simeonova stará mama na mňa urobila dojem, že ju opustil, až keď prvý raz vybavil dom a peniaze. Najprv by som skúsil nechať mobil doma, keď idem na popoludňajšiu prechádzku do záhrady kostola. Skúšali ste niečo také v poslednej dobe?

Βασιλική Θεοδώρου

Despina ešte nie, ale páčilo sa mi, že si to povedal. Včera poobede som nechal mobil v zásuvke predtým, ako som išiel zaliať bazalku do mojej záhrady a cítil som sa pokojnejšie. Simeon najprv usadil svoju matku, čo ukazuje, aký bol zodpovedný. Skúsili ste to konečne s prechádzkou?

Ανδρέας Παναγιωτόπουλος

Áno, Simeonova stará mama ukazuje, aký bol zodpovedný, kým odišiel. Včera som pred odchodom na basketbal na farskom ihrisku nechal mobil v skrinke a cítil som sa ľahšie. Skúsili ste to konečne s prechádzkou po záhrade?

Μαρία Παππά

Áno, Basiliki, Simeon, ktorý sa stará o svoju matku, najprv ukazuje, aký bol pevný a zodpovedný, kým odišiel. Včera som celý deň odložila mobil do zásuvky a potichu ušila vankúš do kostola, pričom mi nič nechýbalo. Išli ste konečne na prechádzku alebo ste zostali len u kráľovskej rodiny?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →