ORTHODOX HOUSE
⛪ جميع الكنائس
تسجيل الدخول
☦ اليوم الجمعة, 24 يوليو / 11 يوليو (التقويم القديم) ✦ يوم صوم التقويم الغريغوري ⇄
الشهيدان بوريس وجليب حاملو الآلام
→ الأخبار أرثوذكسي جامع

القديس سمعان المتسول من إميسا ورفيقه الناسك الجليل يوحنا (21 تموز)مترجم

21 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

وكان الراهبان سمعان المتسول ورفيقه يوحنا الناسك سوريين، وعاشوا في القرن السادس في مدينة الرها. منذ الطفولة كانت تربطهم علاقات صداقة وثيقة. وكان سمعان الأكبر منهم غير متزوج ويعيش مع أمه المسنة. ومع ذلك، على الرغم من أن جون كان متزوجا، إلا أنه عاش مع والده (والدته ماتت) ومع زوجته الشابة. ينتمي كلا الصديقين إلى عائلات ثرية. عندما كان سمعان يبلغ من العمر ثلاثين عامًا ويوحنا في الرابعة والعشرين من عمره، قاما برحلة حج إلى أورشليم في عيد تمجيد صليب الرب الموقر والمحيي. في رحلة العودة، تحدث الأصدقاء عن طريق الروح إلى الخلاص. نزلوا عن خيولهم، وأرسلوا الخدم إلى الأمام مع الخيول، بينما واصلوا السير على الأقدام.

وأثناء مرورهم بالأردن، رأوا أديرة على حافة الصحراء. كلاهما كانا مملوءين برغبة لا يمكن كبتها في ترك العالم وقضاء ما تبقى من حياتهما في الجهاد الرهباني. وانحرفوا عن الطريق الذي سلكه خدمهم إلى سوريا، وصلوا بغيرة أن يرشدهم الله إلى الأديرة المقابلة. وطلبوا من الرب أن يدلهم على الدير الذي يعيشون فيه...

المصدر: Orthodox Times  ·  اقرأ الخبر كاملاً ←
⚑ إبلاغ
💬 التعليقات (2) 🌐 ترجمة التعليقات
Δ
Δέσποινα ΧατζήΑυτοί οι δυο φίλοι, ο Σιμεών και ο Ιωάννης, άφησαν τα άλογα και τους υπηρέτες και πήγαν με τα πόδια στο Ιορδάνη. Μου έκανε εντύπωση που ο Σιμεών είχε γριά μάνα και ο Ιωάννης νέα γυναίκα, κι όμως διάλεξαν το μοναστήρι. Πόσο διαφορετικά από εμάς σήμερα.
E
Eleni PriftiΕντύπωση μου έκανε κι εμένα που ο Σιμεών άφησε τη γριά μάνα του στα 30 του και ο Ιωάννης τη νέα γυναίκα του στα 24, κι όμως προχώρησαν πεζοί προς το Ιορδάνη χωρίς να γυρίσουν πίσω. Εμείς σήμερα δυσκολευόμαστε να αφήσουμε και το κινητό για μία ώρα. Πόσο δυνατή πίστη είχαν αυτοί οι δυο.
سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →
مقالات أخرى
Orthodox House
How classical education can be an antidote to AI
أرثوذكسي جامع · 24 يوليو 2026
متروبوليت كوريا في طوكيو
أرثوذكسي جامع · 24 يوليو 2026
جرت محادثة تعليمية حول الأمراء المقدسين المتساويين مع الرسل فلاديمير وأولغا في معسكر "الورثة"
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو) · 24 يوليو 2026
قام جنود الحرس الروسي بزيارة المعبد
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو) · 24 يوليو 2026
🔑تسجيل الدخول 📖كتاب الصلوات 🕊صلاة مباشرة 📨أرسل خبرًا 👥الأصدقاء 💬المجموعات رعيتي 🕯الكنيسة الافتراضية 🙏صلوات بالاتفاق 🗓التقويم ✏️التعليم المسيحي 🔔الإشعارات اشتراكاتي 🛍المتجر 💬الدعم