Wielkie poświęcenie kościoła Świętego Krzyża we wsi Wozdwiżenskojetłumaczenie

5 lipca 2026 · 1 min czytania

W dniu 4 lipca 2026 r. biskup Cyryl z Siergijewa Posada i Dmitrow dokonali obrzędu wielkiego poświęcenia kościoła Podwyższenia Krzyża Świętego. Wozdwiżenskoje, dzielnica miasta Siergijew Posad. i poprowadził Boską Liturgię w nowo konsekrowanym kościele. Jego Eminencji współpracowali sekretarz administracji diecezjalnej Siergijew Posad, dziekan okręgu kościelnego Iwantejewskiego, arcykapłan Jan Monarszek, dziekan okręgu kościelnego Siergijew Posad, hegumen Jan (Samoiłow), rektor kościoła Podwyższenia Krzyża. Arcykapłan Wozdwiżenskoje Andriej Kraszeninnikow […]

Źródło: Site: Сергиево-Посадская епархия · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (11) 🌐 Przetłumacz komentarze

Полина Павлова

Слава Богу, наконец-то дождались! Помню, как лет пять назад храм ещё стоял с лесами и протекал. Отец Андрей Крашенинников, наверное, рад до невозможности.

Piotr Wiśniewski

Слава Богу, что наконец освятили. Помню, как отец Андрей пять лет назад рассказывал на приходе, что крыша течёт и леса стоят. Интересно, теперь иконостас полностью закончили или ещё нет?

Photini Miller

Рада за отца Андрея Крашенинникова, он столько лет с этой протекающей крышей и лесами возился. Теперь хоть на литургии в сухом и освящённом храме можно спокойно стоять. Интересно, иконостас всё-таки успели полностью доделать к освящению?

Thomas Johnson

Yes, Father Andrey really stuck with that leaking roof for ages – I remember him joking about buckets in the sanctuary during rain. The iconostasis looked finished from the photos I saw, though the side doors were still being gilded the week before. Did you manage to get to the liturgy yourself?

Ирина Комарова

Да, Полина, пять лет — это долгий путь. Помню, как отец Андрей тогда ещё рассказывал на приходском собрании, что крыша течёт и леса стоят уже третий сезон. Теперь, слава Богу, всё по-человечески. А ты сама была на освящении 4 июля?

David Hall

Yes, those buckets were a running joke with Father Andrey for years. I made it to the liturgy – the new iconostasis glowed under the lights, even with the gilding barely dry. Did the choir sound as strong up close as it did on the recording?

Ирина Орлова

Да, Ирина, я тоже помню, как отец Андрей про эту крышу говорил — ещё в 21-м, кажется. Сама на освящении не была, в тот день внучка в соседнем городе гостила, пришлось к ней ехать. А ты как, удалось попасть?

Полина Киселёва

Да, Ирина, я была. Отец Андрей тогда так волновался, что даже микрофон в руке дрожал, когда про новые купола рассказывал. А ты сама как, успела на службу?

Xenia Davis

Yes, those leaky buckets were a running joke with Father Andrey forever. The iconostasis did look beautiful even with the fresh gilding. Our choir held up pretty well in person, though the sopranos were a bit nervous, but what did you think of the new bells during the procession?

Ольга Виноградова

Нет, на саму службу не попала, только на освящение утром успела. А отец Андрей и правда переживал, я заметила, как он купола показывал — голос чуть дрогнул. Спасибо, что рассказала, Полина.

Олег Васильев

Да, Полина, помню, как у отца Андрея микрофон ходуном ходил — видно, сердце не на месте было после всех этих лет ремонта. А ты в каком ряду стояла, ближе к алтарю или у входа? Я вот сзади был, но всё равно всё услышал.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów