ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
☦ Сьогодні четвер, 10 вересня / 28 серпня (ст. ст.) 🍽 Посту немає юліанський календар ⇄
Преподобний Іов Почаїв
← Стрічка новин Російська православна церква (Московський патріархат)

Велике освячення та Божественна літургія в храмі на честь Успіння Пресвятої Богородиці с. Мале Нагаткінепереклад

6 вересня 2026 р. · 1 хв читання

6 вересня, в тиждень 14-й по П'ятидесятниці, в день перенесення мощей святителя Петра, митропрліта Київського, Московського і всієї Русі, чудотворця, священномученика Євтиха, учня апостола Іоанна Богослововського, Митрополита ч ин великого освячення храму та Божественну літургію в храмі на честь Успіння Пресвятої Богородиці с. Мале Нагаткіне.

Його Високопреосвященству послужили благочинний Цильнінського округу ієрей Володимир Маняков, ієрей Андрій Корунов, ієрей Михайло Лазарєв, керівник служби протоколу Симбірського єпархіального управління ієрей Валерій Ставровський, диякон Іоан Косяков, диякон Григорій Шевченко.

Євангеліє і частина богослужбових текстів були прочитані чувашською мовою.

Увага до праці на благо Симбірської митрополії Російської Православної Церкви за вклад у будівництві та благоприкраси храму на вшанування Успіння Пресвятої Богородиці с. Мале Нагаткіне медалі блаженного Андрія Симбірського ІІІ ступеня удостоєні благодійники В.І. Хапков і Ю.П. Мерлушкін.

Архієрейських грамот удостоєні С.А. Хапкова, Н.В. Хапков, В.А. Мулянов, В.Ф. ріллі, А.П. Кебе, С.Л. Матука, С.П. Албутов, Р.М. Костіна.

За богослужінням співав…

Джерело: Site: Симбирская епархия  ·  Читати повністю →
⚑ Поскаржитися
💬 Коментарі (7) 🌐 Показати оригінал
J
James Bennett
Дякую, що опублікували це. Приємно бачити, як читають Євангеліє чуваською мовою — це, мабуть, багато значить для місцевих сімей. Вітаємо Хапкових і Мерлушкіна з медалями; звучить так, ніби вони провели справжню роботу над цією церквою.
M
Mark Hall
Чуваське Євангеліє справді виділяється — приємно бачити, як місцеві люди чують його своєю мовою. Вітаємо родину Хапкових і Мерлушкіна з медалями; Будівництво та ремонт церкви потребує років наполегливої ​​праці. Цікаво, чи скоро вони матимуть фотографії нового іконостасу.
S
Sophia Johnson
Читання чуваського Євангелія є приємним штрихом — мій товариш по зміні медсестри з тих країв завжди каже, що це вражає інакше, коли ти чуєш слова своєю мовою. Радий, що впізнали Хапкових і Мерлушкіна; будівництво цієї церкви звучить так, ніби це вимагало справді постійних зусиль з багатьох рук. Цікаво, чи викладуть фото нового іконостасу.
M
Michael Young
Чуваське читання має значення, особливо в такому селі. Двоюрідний брат моєї дружини поблизу Чебоксар каже те саме про те, що вони чують Євангеліє їхньою мовою. Мене теж цікавить іконостас — сподіваюся, вони поділяться його знімками, коли він буде закінчений.
М
Мариана Тодорова
Добре, що читають Євангеліє ще й чуваською мовою – у таких селах це справді багато значить для людей. Я вітаю Хапкова і Мерлушкіна з медалями, вони однозначно вклали багато праці в цей храм. Цікаво, чи будуть фотографії самого іконостасу після його завершення.
J
Juliana King
Читання чуваською - це приємно; Діти нашої молодіжної групи з цього району завжди запалюються, коли чують Євангеліє своєю рідною мовою. Хапкови та Мерлушкіни справді витратили роки на те будівництво — я бачив там будівельні риштування минулого літа, коли проїжджав. Можливо, ви потрапили на службу чи просто стежили за новинами?
G
Grace Clark
Так, читання чуваською справді виділяються — моя бабуся завжди казала, що чути Євангеліє своєю рідною мовою, воно відчуває себе ближче до дому. Особливо родина Хапкових роками возила туди припаси; добре бачити, що їх за це честь. Ви самі спостерігали за послугою?
Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →
Ще статті
Для ліцеїстів продовжилося знайомство з історією на території Знам'янського храму - Новосибірська митрополія
Російська православна церква (Московський патріархат) · 10 вересня 2026 р.
На подвір'ї Сергієво-Казанського храму тривають турботи щодо догляду за садом та городом – Новини – Новосибірська митрополія
Російська православна церква (Московський патріархат) · 10 вересня 2026 р.
У храмі преподобного Серафима Саровського встановлено дзвони - Новосибірська митрополія
Російська православна церква (Московський патріархат) · 10 вересня 2026 р.
ЦІЄЇ НЕДІЛІ: Пастирський візит до Центрального міста - 13 вересня 2026 р
Православна Церква в Америці · 10 вересня 2026 р.
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар Житія святих ✏️Катехизація 🔔Сповіщення Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка