← Nachrichten Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat)

Große Weihe und göttliche Liturgie in der Kirche zu Ehren der Mariä Himmelfahrt. Maloe Nagatkinoübersetzt

6. September 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am 6. September, in der 14. Woche nach Pfingsten, am Tag der Überführung der Reliquien des Heiligen Petrus, Metropolit von Kiew, Moskau und ganz Russland, Wundertäter, Heiliger Märtyrer Eutychus, Schüler des Apostels Johannes des Theologen, Metropolit Longin von Simbirsk und Nowospasski, führte in der Kirche zu Ehren der Entschlafung des Seligen den Ritus der großen Weihe der Kirche und der göttlichen Liturgie durch Jungfrau Maria. Maloe Nagatkino.

Mit Seiner Eminenz zelebrierten der Dekan des Bezirks Tsilninsky, Priester Vladimir Manyakov, Priester Andrei Korunov, Priester Mikhail Lazarev, der Leiter des Protokolldienstes der Diözesanverwaltung Simbirsk, Priester Valery Stavrovsky, Diakon John Kosyakov und Diakon Grigory Shevchenko.

Das Evangelium und ein Teil der liturgischen Texte wurden in Tschuwaschisch gelesen.

In Anerkennung seiner Arbeit zugunsten der Metropole Simbirsk der Russisch-Orthodoxen Kirche für seinen Beitrag zum Bau und zur Verschönerung der Kirche zu Ehren der Mariä Himmelfahrt. Die Maloe-Nagatkino-Medaille des Seligen Andrei Simbirsk, III. Grad, wurde an den Philanthropen V.I. verliehen. Khapkov und Yu.P. Merlushkin.

Bischofsbriefe wurden an S.A. Khapkova, N.V. Khapkov, V.A. verliehen. Mulyanov, V.F. Pashne, A.P. Kebe, S.L. Matuka, S.P. Albutov, R.N. Kostina.

Während des Gottesdienstes sang er...

Quelle: Site: Симбирская епархия · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (3) 🌐 Original anzeigen

James Bennett

Vielen Dank für die Veröffentlichung. Schön zu sehen, wie das Evangelium auf Tschuwaschisch gelesen wird – das muss den Familien vor Ort sehr viel bedeuten. Herzlichen Glückwunsch an die Khapkovs und Merlushkin zu den Medaillen; Hört sich an, als hätten sie echte Arbeit in diese Kirche gesteckt.

Mark Hall

Die Lesung des Tschuwaschischen Evangeliums sticht wirklich heraus – schön zu sehen, dass die Einheimischen es so in ihrer eigenen Sprache hören. Herzlichen Glückwunsch an die Familie Khapkov und Merlushkin zu den Medaillen; Der Bau und die Renovierung einer Kirche erfordern jahrelange, kontinuierliche Arbeit. Ich frage mich, ob es bald Fotos von der neuen Ikonostase geben wird.

Sophia Johnson

Die Lektüre des Tschuwaschischen Evangeliums ist eine nette Geste – mein Schichtkamerad aus dieser Gegend sagt immer, dass es anders klingt, wenn man die Worte in der eigenen Sprache hört. Ich bin froh, dass die Khapkovs und Merlushkin anerkannt wurden; Es hört sich so an, als ob der Bau dieser Kirche von vielen Händen wirklich unermüdliche Anstrengung erfordert hätte. Ich frage mich, ob sie Bilder der neuen Ikonostase veröffentlichen werden.

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →