Το Βατικανό προτρέπει τον ΟΗΕ να καταπολεμήσει τους άστεγουςμετάφραση

Το Βατικανό προέτρεψε τα Ηνωμένα Έθνη (ΟΗΕ) να συμπεριλάβουν τους άστεγους στις προσπάθειες δημιουργίας βιώσιμων πόλεων, δηλώνοντας ότι «η επιμονή των αστέγων θα πρέπει να προβληματίσει τη συνείδηση της διεθνούς κοινότητας».

Η Αποστολή Μόνιμου Παρατηρητή της Αγίας Έδρας στον ΟΗΕ έκανε αυτές τις παρατηρήσεις σε ένα μήνυμα για τη Σύνοδο Υψηλού Επιπέδου του 2026 της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με τη Νέα Αστική Ατζέντα, που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη από τις 16 έως τις 17 Ιουλίου. Το μήνυμα σηματοδότησε επίσης τη 10η επέτειο από την υιοθέτηση της Νέας Αστικής Ατζέντας στον ΟΗΕ.

Όπως αναφέρθηκε από το Vatican News στις 29 Ιουλίου, η Αγία Έδρα δήλωσε ότι η επαρκής στέγαση δεν είναι απλώς ένα εμπόρευμα, αλλά ένα θεμελιώδες μέρος μιας κοινωνίας αφοσιωμένης στο κοινό καλό.

«Όλοι αξίζουν ένα μέρος να αποκαλούν σπίτι, όπου μπορούν να οικοδομήσουν σχέσεις, να καλλιεργήσουν την οικογενειακή ζωή και να συμμετέχουν πλήρως στην κοινότητά τους», έγραφε το μήνυμα. «Η στέγαση θα πρέπει επομένως να θεωρείται όχι απλώς ως εμπόρευμα ή χρηματοοικονομικό περιουσιακό στοιχείο, αλλά ως ακρογωνιαίος λίθος της κοινωνίας στην υπηρεσία του κοινού καλού».

Η Αγία Έδρα αναφέρθηκε επίσης στην εγκύκλιο Magnifica Humanitas του Πάπα Λέοντα ΙΔ΄, τονίζοντας ότι «η ανάπτυξη είναι πραγματικά ανθρώπινη όταν τοποθετεί τους ανθρώπους σε…