Державний секретар Ватикану каже, що фрагментація світу починається із забуття того, що таке людинапереклад

НЬЮ-ЙОРК — Корінням сучасного роздробленого світу є не технології, надлишок свободи чи різноманітність, а втрата загального розуміння того, ким є людина, — сказав державний секретар Ватикану кардинал П’єтро Паролін під час обіду в Нью-Йорку, який відбувся під час Тижня високого рівня Генеральної Асамблеї ООН.

Паролін виступив 25 вересня як почесний лауреат CAPP-USA, американського підрозділу Fondazione Centesimus Annus Pro Pontifice, ватиканського фонду, який пропагує католицьке соціальне вчення і був заснований святим Іваном Павлом II у 1993 році.

Серед присутніх на заході були посол США в Організації Об’єднаних Націй (ООН) Майк Вальц, верховний лицар Лицарів Колумба Патрік Келлі та постійний спостерігач Святого Престолу в ООН архієпископ Крістоф-Захіа Ель-Кассіс, який виголосив вечірнє благословення.

Паролін сказав: «У світлі Євангелія кожне покоління повинно читати ознаки свого часу».

Цитуючи енцикліку Папи Льва XIV Magnifica Humanitas, Паролін сказав, що сучасні технології не є ворогом людства, але що гідність належить людям, а не системам чи алгоритмам. Він також нагадав Rerum Novarum, енцикліку Папи Лева XIII, написану в 1891 році як Церкву...