Ο υπουργός Εξωτερικών του Βατικανού λέει ότι ο κατακερματισμός του κόσμου ξεκινά με το να ξεχνάμε τι είναι άνθρωποςμετάφραση

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ — Η ρίζα του σημερινού κατακερματισμένου κόσμου δεν είναι η τεχνολογία, η υπερβολική ελευθερία ή η διαφορετικότητα, αλλά η απώλεια της κοινής κατανόησης για το ποιος είναι ο άνθρωπος, είπε ο υπουργός Εξωτερικών του Βατικανού, Καρδινάλιος Πιέτρο Παρολίν, σε δείπνο στη Νέα Υόρκη που πραγματοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της Εβδομάδας Υψηλού Επιπέδου της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών.

Ο Parolin μίλησε στις 25 Σεπτεμβρίου ως τιμώμενος του CAPP-USA, του αμερικανικού βραχίονα του Fondazione Centesimus Annus Pro Pontifice, ενός ιδρύματος του Βατικανού που προωθεί την Καθολική κοινωνική διδασκαλία και ιδρύθηκε από τον Άγιο Ιωάννη Παύλο Β' το 1993.

Μεταξύ των παρευρισκομένων στην εκδήλωση ήταν ο Πρέσβης των Ηνωμένων Πολιτειών στα Ηνωμένα Έθνη (ΟΗΕ) Μάικ Βαλτς, οι Ιππότες του Κολόμβου Ανώτατος Ιππότης Πάτρικ Κέλι και ο μόνιμος παρατηρητής της Αγίας Έδρας στον ΟΗΕ, Αρχιεπίσκοπος Christophe-Zakhia El-Kassis, ο οποίος απηύθυνε τον αγιασμό της βραδιάς.

Ο Parolin είπε: «Υπό το φως του Ευαγγελίου, κάθε γενιά πρέπει να διαβάσει τα σημάδια των δικών της καιρών».

Επικαλούμενος την εγκύκλιο Magnifica Humanitas του Πάπα Λέοντα XIV, ο Parolin είπε ότι η σύγχρονη τεχνολογία δεν είναι εχθρός της ανθρωπότητας, αλλά ότι η αξιοπρέπεια ανήκει στους ανθρώπους, όχι στα συστήματα ή στους αλγόριθμους. Θυμήθηκε επίσης το Rerum Novarum, την εγκύκλιο του Πάπα Λέοντος ΙΓ' που έγραψε το 1891 ως την Εκκλησία της…