يقول وزير خارجية الفاتيكان إن تجزئة العالم تبدأ بنسيان ماهية الإنسانمترجم

نيويورك ــ قال وزير خارجية الفاتيكان الكاردينال بيترو بارولين في حفل عشاء في نيويورك خلال الأسبوع الرفيع المستوى للجمعية العامة للأمم المتحدة، إن جذر عالم اليوم المجزأ ليس التكنولوجيا أو الحرية المفرطة أو التنوع، بل فقدان الفهم المشترك لهوية الإنسان.

ألقى بارولين كلمة في 25 أيلول/سبتمبر بصفته أحد الحاصلين على تكريم CAPP-USA، الذراع الأمريكي لمؤسسة Fondazione Centesimus Annus Pro Pontifice، وهي مؤسسة الفاتيكان التي تروج للتعاليم الاجتماعية الكاثوليكية والتي أنشأها القديس يوحنا بولس الثاني في عام 1993.

وكان من بين الحاضرين في هذا الحدث سفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة مايك والتز، وفرسان كولومبوس الأعلى باتريك كيلي، والمراقب الدائم للكرسي الرسولي لدى الأمم المتحدة، رئيس الأساقفة كريستوف زخيا القسيس، الذي ألقى بركات الأمسية.

قال بارولين: “في ضوء الإنجيل، يجب على كل جيل أن يقرأ علامات عصره”.

نقلاً عن منشور البابا ليو الرابع عشر بعنوان Magnifica Humanitas، قال بارولين إن التكنولوجيا الحديثة ليست عدوًا للإنسانية ولكن الكرامة ملك للناس، وليس الأنظمة أو الخوارزميات. وأشار أيضًا إلى "Rerum Novarum"، المنشور العام الذي كتبه البابا لاون الثالث عشر عام 1891 باعتباره رسالة الكنيسة...