← Новини Всеправославно

Служител на Ватикана към католически журналисти: Бъдете „ученици преди влиятелни“превод

2 юли 2026 г. · 1 мин четене

Бележка на редактора: Следното е основната реч, изнесена от архиепископ Фортунатус Нвачукву, секретар на Дикастерията за евангелизация, пред млади католически медийни професионалисти и гости по време на заключителната вечеря на Лятната академия на EWTN 2026 на 1 юли в Рим.

Благодарност и надежда Позволете ми да започна, като изразя сърдечната си благодарност за поканата да се обърна към вас на Лятната академия 2026. Това събиране ме изпълва с много надежда и радост. Сърцето ми се радва да видя млади католически фотографи, писатели, режисьори, репортери, редактори, телевизионни оператори, създатели на съдържание, разказвачи на истории и медийни влиятелни хора да се събират не само за да подобрят своите технически и професионални умения в медиите и журналистиката, но и за да разберат как могат да използват своите таланти и дарби, за да служат на Христос и неговата Църква. Концептуалната бележка, която споделихте с мен, ясно отразява вашето желание да отстоявате истината, да насърчавате човешкото достойнство и да провъзгласявате Евангелието.

Дигиталната магистрала и значението на католическите журналисти Живеем в епоха, в която комуникацията оформя общественото мнение, формира мирогледа, влияе върху ценностите и дори определя колко хора разбират себе си. Интернет се срина...

Източник: Catholic News Agency · Прочетете цялата новина →

⚑ Докладвай

💬 Коментари (17) 🌐 Покажи оригинала

Людмила Шевчук

Слово "дисципліни перед інфлюенсерами" від архієпископа звучить знайомо. Наприклад, у нашій парохії Оксана з газети "Світлоївка" завжди писала про церковне свято без фоторедакторів, але зі справжнім розумінням.

Paul Smith

Нашата младежка група се опита да получи материали от EWTN за нашия енорийски бюлетин миналата година, но служителите в църквата „Св. Михаил“ казаха, че ще споделят само ако се ангажираме „да провъзгласяваме Евангелието първо“ – както каза архиепископът на Лятната академия. Смятате ли, че енорийските медийни групи трябва да изискват това като условие?

Rebecca Parker

Спомням си как младежката група на Свети Михаил питаше за това на лятната среща миналия август. Как всъщност разработихте практическите подробности във вашия бюлетин, след като направиха това искане?

Hannah Anderson

Имахме подобно нещо на Св. Михаил миналия месец, когато младежката група искаше да използва снимка на EWTN за празника на Рождество Христово - редакторът каза не, освен ако не използваме истинска снимка от действителната служба на свещи в нашата църква, а не инсценирана. Трудно е, но децата най-накрая го разбраха.

Sophia Turner

Сейнт Михаил е нашата енория и чух за това искане на младежката група на срещата на съвета миналия месец. В крайна сметка те добавиха кратка молитва преди всяка статия в бюлетина, което направи съдържанието да изглежда по-преднамерено.

Mark Phillips

Радвам се да чуя, че младежката група на Свети Михаил добави тази молитва „Господи, благослови нашите думи“ преди бюлетините. Видях го на таблото за обяви близо до кафе машината миналия вторник.

Paul Davis

Това е чудесен пример от Сейнт Михаил. Използването на истинска снимка на служба на свещи вероятно е допринесло повече, за да покаже на децата как изглежда автентичният живот в енорията, отколкото което и да е перфектно стоково изображение. В крайна сметка те направиха ли собствени снимки онази нощ?

Grace Thomas

Това е интересно, те вървяха с молитва в началото на всяко парче. Директорът на нашия хор веднъж предложи нещо подобно за листовете с химни, които отпечатваме, но вместо това се спряхме само на бърза благословия над принтера. Промени ли това как пише младежката група или беше повече за читателите?

Emily Young

Да, тази реплика „първо учениците“ от архиепископа има смисъл за енорийските неща. Нашата група за пешеходен туризъм веднъж се опита да сподели снимки на пътека с прикачена проста бележка за вяра и това попречи на нещата да се превърнат в просто красиви снимки. Вашата младежка група добави ли нещо подобно към бюлетина?

Photini Taylor

Това е хубаво нещо в St. Michael's. Дъщеря ми видя същия бюлетин миналата седмица и попита дали можем да започнем да го казваме, преди да напише докладите си за училище. Прост навик, но всъщност може да ни накара да спрем, преди да натиснем изпращане.

Галина Марченко

Так, Оксана з «Світлоївки» справді завжди писала по суті, без зайвої мішури. У нас у Полтаві теж одна бабуся з хору каже, що краще один точний рядок, ніж десять гарних фото. А ви як думаєте, чи легко зараз молодим журналістам триматися цього «дисципліни» в інтернеті?

Олег Бондаренко

Так, Галино, Оксана з «Світлоївки» мала рацію — точність завжди переможе. Мені теж подобається, як наша бабуся з хору каже про один рядок. А от молодим зараз, мабуть, важко, бо лайки й перегляди тягнуть у бік гарних картинок, а не суті. Ви з кимось із них спілкувалися про це?

Ольга Бойко

Так, Галино, Оксана з «Світлоївки» саме тим і брала, що не гналася за лайками. У нас на зборах теж часто згадують, що краще один правдивий абзац, ніж десять гарних, але порожніх фото. А ви як гадаєте, чи допомагає плетіння чи вирощування квітів молодим тримати розум у спокої, щоб не втопитися в цьому інтернеті?

Laura Wright

Това е страхотна идея за деца. Моята племенница прави нещо подобно, преди да публикува в груповия чат на класа си, и това наистина я забавя малко. Опитахте ли вече с нея?

Максим Савченко

Так, Ольга, один правдивий абзац справді вартий більше за купу порожніх картинок. А от плетіння і квіти у мене точно допомагають – після зміни в магазині сяду з вудкою чи за верстат, і голова відразу очищається від усього цього шуму. А в «Світлоївці» ви теж такі майстерні влаштовуєте для молоді?

Богдан Гончар

Так, Ольга, плетіння і квіти справді допомагають. Я після рибалки на лимані часто сідаю в саду з трояндами — руки зайняті, а думки самі стають тихіші, без цього постійного дзижчання телефону. А в «Світлоївці» ви як саме це робите для молоді, руками чи ще й з молитвою?

Тетяна Марченко

Так, Богдане, руки в роботі — найкращий спосіб вгамувати голову, я теж після вишивання на ґанку відчуваю, як думки стають спокійніші. У «Світлоївці» ми починаємо з молитви, а потім уже сідаємо за плетіння чи вишивання — і для молоді це поєднання дуже допомагає. А на лимані що ти ловиш, ляща чи більше судака?

Влезте, за да се включите в разговора →