ვატიკანი განმარტავს პაპის როლს "როგორც საყოველთაო მწყემსი" აშშ-ს ელჩის კომენტარების შემდეგთარგმანი

როდესაც პაპი საუბრობს ომისა და მშვიდობის საკითხებზე, აკეთებს ის ამას როგორც რელიგიური ავტორიტეტი თუ პოლიტიკური ლიდერი? ამერიკელმა დიპლომატმა და ვატიკანის ოფიციალურმა წარმომადგენელმა ცოტა ხნის წინ გამოთქვეს განსხვავებული შეხედულებები ამ საკითხთან დაკავშირებით.

გასულ კვირას New York Times-ის ცნობით, აშშ-ს ელჩმა წმიდა საყდარში ბრაიან ბურჩი ამტკიცებდა, რომ როდესაც პაპი ლეო ირანის ომის წინააღმდეგ გამოვიდა, „ის არ აკეთებდა ამას, როგორც რომის კათოლიკური ეკლესიის ლიდერი, ქრისტეს ვიკარი“.

„როდესაც პაპი მოქმედებს როგორც წმინდა საყდრის სუვერენული ლიდერი, ის თანაბარია მსოფლიო ლიდერებთან“, - ციტირებულია ბურჩის სიტყვები, რომელიც NYT-ს განუცხადა 9 ივლისს ინტერნეტში გამოქვეყნებულ ინტერვიუში.

რამდენიმე დღის შემდეგ გამოჩნდა ვატიკანის კომუნიკაციების სარედაქციო დირექტორის, ანდრეა ტორნიელის იშვიათი სტატია, რომელშიც ნათქვამია, რომ „მაშინაც კი, როდესაც ის საუბრობს ომსა და მშვიდობაზე… პეტრეს მემკვიდრე, უპირველეს ყოვლისა, სულიერი ლიდერი რჩება“.

მიუხედავად იმისა, რომ Vatican News-ის რედაქცია არ ახსენებდა ბურჩის სახელით, მან ელჩის არგუმენტი განიხილა NYT ინტერვიუში.

რომის პაპი ლეო XIV აშშ-ს ელჩთან ბრაიან ბურჩთან და მის ოჯახთან ერთად სადილობს ელჩის რეზიდენციაში რომში, 2026 წლის 4 ივლისს. | კრედიტი: აშშ-ს საელჩო წმიდა საყდარში

„ნებისმიერი განდიდება ან გაზვიადება…