Ватикан призывает к «новой этике диалога» спустя 60 лет после Nostra Aetateперевод

ГОРОД ВАТИКАН – Через шестьдесят лет после принятия Вторым Ватиканским собором декларации Nostra Aetate Ватикан призывает к обновленному подходу к межрелигиозному диалогу, направленному на содействие мирному сосуществованию без стирания религиозных различий.

«Сегодня перед лицом тех, кто разжигает разногласия и разжигает конфликты, верующие разных традиций – и прежде всего их лидеры – осознавая свои непреодолимые различия, призваны с ясностью и надеждой искать условия, необходимые для мирного сосуществования», — говорится в новой совместной записке Дикастерии доктрины веры, Дикастерии содействия христианскому единству и Дикастерии межрелигиозного диалога.

Документ под названием «Путешествие надежды: шестьдесят лет межрелигиозного диалога и братства в свете соборной декларации Nostra Aetate» был опубликован 16 сентября. Папа Лев XIV одобрил ноту на аудиенции у префектов и секретарей трех дикастерий 22 июня и распорядился о ее публикации.

В тексте рассматривается учение последующих Пап о межрелигиозных отношениях, оглядывается назад на путь, пройденный с момента обнародования Nostra Aetate в 1965 году, и обращается к…