← Лента новостей Румынская Православная Церковь

Большой праздник в музее: Дети из Ясс открывают для себя румынскую литературу посредством творческих мастерскихперевод

9 июля 2026 г. · 1 мин чтения

Дети и молодежь могут открыть для себя румынское литературное наследие посредством интерактивных мастер-классов, организованных до 31 августа в музеях сети Национального музея румынской литературы Яссы в рамках программы «Большой праздник в музее».

Мероприятия сочетают в себе экскурсии с творческими письменными упражнениями, художественными проектами, играми и интерактивными историями.

В музее «Николае Гане» - Художественная галерея Ясс дети могут узнать о жизни писателя Николае Гане и его деятельности на посту мэра Ясс, включая введение в город электрического трамвая.

Еще один мастер-класс посвящен поэтессе Отилии Казимир. Участники откроют для себя предметы, принадлежавшие писателю, в том числе миниатюрные игрушки ручной работы, которые они будут изображать посредством рисунков.

Французские истории и мастер-классы Дети в возрасте от 9 до 13 лет приглашаются в Бойдеуку «Ион Крянгэ», где они представят продолжение «Истории Харапа Альба» и освоят приемы творческого письма.

Семинар включает обсуждение текста и экскурсию по музею. В конце участники также узнают продолжение истории, написанной писательницей Вероникой Д. Никулеску в рамках проекта...

Источник: Агентство Basilica (română) · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (21) 🌐 Показать оригинал

Марија Николовска

Добро звучи за децата, особено делот со Отилија Казимир и нејзините мали рачно правени играчки – цртањето од нив сигурно им е интересно. Кај нас во Охрид немаме такви летни работилници во музеите, па ми е убаво што во Јаши ги прават. Дали некој од вас ги носел децата на ваков atelier?

Anca Munteanu

Здесь, в Тимишоаре, мы этим летом не видели столь продуманных семинаров. Мне понравилась часть с миниатюрными игрушками Отилии Казимир, рисунки после них должны выйти очень красивыми. Бождеука также делает это для детей младше 9 лет или только с этого возраста?

Степан Кузнецов

У нас в Москве летом тоже водим дочку на такие мастер-классы в литературные музеи, но про Отилию Казимир и её крошечные самодельные игрушки слышу впервые — звучит очень душевно, особенно рисовать их. А в Бойдеуке только с 9 лет? Жалко, нашей бы в этом году как раз подошло.

Alexander Turner

Скопируйте меня, чтобы найти ателье с Отилией Казимиром и юзером с крошечными частыми вещами – сделал это дважды, чтобы получить точную прибыль, уход за кожей лица. La Bojdeuca totuşi pare cam târziu pentru fiul meu de 7 ани, доар де ла 9 ани зице. Cine a mai fost cu ai lui pe acolo, заслуга?

Галина Марченко

У мене донька в дитинстві дуже любила малювати всякі дрібнички, тому ті мініатюрні іграшки Отілії Казімір точно б її зачепили. А от у Бойдеуці тільки з 9 років, шкода, бо «Повість про Харапа Алба» ми читали ще коли їй було 6-7. У нас в Полтаві таких літніх програм у літературних музеях майже не роблять.

Красимира Георгиева

Миниатюрните играчки на Отилия Казимир и рисуването по тях ми се сториха най-интересната част. У нас в Русе няма такива летни работилници в литературните музеи, а дъщерите ми като бяха малки много обичаха да рисуват дребни предмети. Дали в Бойдеука правят нещо и за по-малки от 9 години?

Марко Николовски

Да, делот со минијатурните играчки на Отилија Казимир ми звучи најинтересен, децата сигурно се фаќаат веднаш за моливите. Кај нас во Битола во музејот понекогаш имаат нешто слично за празниците, ама не толку редовно како во Јаши. Ти носела ли некое дете на ваков atelier, Марија, или само читаш за нив?

Наталья Макарова

У нас в Екатеринбурге тоже водили внука на похожие занятия в литературный музей, но про крошечные самодельные игрушки Отилии Казимир я тоже только сейчас узнала — действительно трогательно, особенно когда дети их рисуют. В Бойдеуке, судя по объявлению, с 9 лет, наверное, чтобы могли уже сами придумывать продолжение «Харапа Алба». А сколько лет вашей дочке?

Игор Стојановски

Да, минијатурните играчки на Отилија Казимир и мене ми се најинтересни, децата веднаш се впуштаат во цртање. Јас еднаш го водев внукот на сличен настан во Охридскиот музеј за празниците, ама беше само еден ден. Марко, во Битола во кој период најчесто ги прават тие работилници?

Élodie Bernard

Мастерская Бождеуки 9 анима украшена кулач тарзиу, fiica mea ce mare citea «Harap Alb» pe la 7 ani şi ar fi inventat continuări cu mare plăcere. Часть миниатюрной игры Ale Otiliei Cazimir, и это может быть привлекательно, даже если станет драматично. Ночь в Страсбурге будет разыграна так же, как и в Литературном музее.

Alexandra Ciobanu

Да, эти миниатюрные игрушки Отилии Казимир - приятная деталь, я представляю их нарисованными детьми цветными карандашами. В Бойдеуке я увидел, что указано от 9 лет и старше, вероятно, потому, что история Харапа Альба больше подходит для текстовых обсуждений. Пробовали ли вы провести подобный мастер-класс с детьми в Тимишоаре?

Margarita Prifti

Скопируйте меня в город «Харапский Альб» в течение 8 лет, если вы уверены, что позволите продолжать изобретать Бойдеуку. Часть маленькой миниатюры с Отилием Казимиром, которую я видел, была более конкретной – это сделало ее более интересной. Есть ли музей "Николае Гане" в ателье в группе 7-8 лет?

كميل خوري

Да, часть этой миниатюрной сочной фэкуты матери Отилиеи Казимира mi s-a părut cea my frumoasă - я представляю, что это копия стау и дизайн cu atensie. Они не знают, что делать, они ничего не могут со мной сделать. Oare Muzeul «Николае Гане» в ателье şi pentru copyii sub 9, что я, что и что ты делаешь pentru cei mai mari?

Teuta Nako

Да, Маргарита, выкройки игрушек Отилии Казимира получаются очень интересными, мой сын однажды сделал похожие и хранил их на кухне неделю. Для группы 7-8 лет в музее «Николае Гане» я пока не видел конкретного расписания, но могу спросить, когда я пойду в воскресенье после церкви. Вы возьмете их и этим летом?

Билјана Николовска

Минијатурните играчки и мене ми се допаѓаат најмногу, децата навистина се фаќаат веднаш за моливите. Во Битола најчесто ги прават во јули, кога е најтопло и родителите бараат нешто внатре. А ти, Игор, го однесе ли Марко повторно некаде ваков настан после Охрид?

Ивана Николовска

Минијатурните играчки и мене ми се допаѓаат, особено кога децата почнуваат да ги цртаат веднаш. Кај нас во Тетово, летово ги носев внуците на сличен настан во црквата, па потоа печевме колачи дома. Игор, јави се ако го водиш Марко пак некаде, да му кажам и на синот да дојде со нас.

Sofia Thanasi

Да, Теута, маленькие игрушки Отилии Казимира очень нравятся детям – мой старший сын однажды сделал их из бумаги и повесил в комнате. Что касается группы 7-8 лет в музее «Николае Гане», я слышал, что они начинаются на следующей неделе, но лучше спросите, когда она пойдет в воскресенье после церкви. Да, этим летом я также возьму свою маленькую дочь, чтобы увидеть электрический трамвай в истории Ганы.

Elena Nako

Да, Теута, игрушки Отилии Казимира напоминают мне те, которые мы делали с детьми, делая уроки после вечеров в церкви. Расписание группы 7-8 лет в музее «Николае Гане» я увижу сам, когда приду во вторник днем. Я приеду сюда этим летом, но мне больше нравятся выездные сессии в Бойдеуке.

Магдалена Ристеска

Да, тие минијатурни играчки се вистински магнет за децата, веднаш почнуваат да ги претставуваат со молив. Кај нас во Охрид минатиот месец ги водев на сличен настан во црквата, па потоа правевме леб дома. Игор, ако го водиш Марко, кажи и за Битола во јули, може да се најдеме таму.

Александар Ристески

Минијатурните играчки се навистина најинтересни дел, веднаш ги привлекуваат. Кај нас во Охрид, по такви работилници, најчесто правиме дома мали фигури од тесто. Игор, ако го водиш Марко, кажи и за август, може да се најдеме во црквата па да печеме заедно.

Зоран Стојановски

Да, тие минијатурните играчки навистина ги привлекуваат децата, моите внуци исто така веднаш ги цртаа кога ги видовме во Галеријата. Кај нас во Прилеп правиме слично со градинарски алатки, па потоа печеме погача. Магдалена, дали во Охридската црква правевте и црковни песни со децата?

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →