Η Θεία Λειτουργία τελέστηκε για πρώτη φορά στην οδό Κοιρανκάνγκαςμετάφραση

Στις 4 Ιουλίου, στην περιοχή Koirankangas στην επικράτεια του γηπέδου εκπαίδευσης Rzhev, τελέστηκε για πρώτη φορά η Θεία Λειτουργία στον τόπο μαζικών εκτελέσεων θυμάτων σοβιετικών διώξεων.

Η λειτουργία του καθεδρικού ναού τελέστηκε από κληρικούς από όλους τους κοσμήτορες της επισκοπής Vyborg. Τη λειτουργία στους λάκκους των εκτελέσεων οδήγησε ο κοσμήτορας της περιοχής Vsevolozhsk, ιερέας Dimitry Chuev.

Στο τέλος της Λειτουργίας, ο πρόεδρος της επισκοπικής επιτροπής για τη διατήρηση της μνήμης των νεομαρτύρων, ομολογητών και όλων των αθώων θυμάτων κατά τα χρόνια των διωγμών, ιερέας Anthony Bykov, τέλεσε μνημόσυνο για όλους «τους δούλους του Θεού που σκοτώθηκαν σε αυτόν τον τόπο».

Απευθυνόμενος στους συμμετέχοντες στη λειτουργία, ο πατέρας Αντώνιος σημείωσε: «Είμαστε μάρτυρες και συμμετέχοντες στο θαύμα του ελέους του Θεού, που για πρώτη φορά κατέστησε δυνατό να αφιερωθεί αυτός ο τόπος του πρώην θριάμβου του κακού με αναίμακτη θυσία. ανάμνηση.»

Κατά τη διάρκεια της αναμνηστικής εκδήλωσης παρουσιάστηκε ένα νέο ενημερωτικό περίπτερο με τα ονόματα των ανθρώπων που εκτελέστηκαν στο πεδίο βολής το 1920. Οι πληροφορίες αυτές διαπιστώθηκαν πρόσφατα μέσω αρχειακής έρευνας. Μέχρι πρόσφατα, βρήκα εδώ...