← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

Εορτασμοί αφιερωμένοι στην Ημέρα της Οικογένειας, της Αγάπης και της Πιστότητας πραγματοποιήθηκαν στο Ουλιάνοφσκμετάφραση

8 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Στις 8 Ιουλίου, την ημέρα της μνήμης του αγίου πιστού Πρίγκιπα Πέτρου, στο μοναστήρι του Δαβίδ και της Πριγκίπισσας Φεβρωνίας, στο μοναστήρι της Ευφροσύνης, οι Μουρόμσκι, θαυματουργοί, πραγματοποιήθηκαν εορτασμοί αφιερωμένες στην Ημέρα της Οικογένειας, της Αγάπης και της Πιστότητας στο Ουλιάνοφσκ.

Ο Μητροπολίτης Σιμπίρσκ και Νοβοσπάσκυ Λόνγκιν τέλεσε τη Θεία Λειτουργία και την προσευχή στους Αγίους Πέτρο και Φεβρωνία στον Καθεδρικό Ναό Spaso-Voznesensky του Ουλιάνοφσκ.

Στην λειτουργία παρευρέθηκαν ο Κυβερνήτης της περιοχής Ulyanovsk Alexey Russkikh και συμμετέχοντες της Πανρωσικής «Οικογενειακής Παρέλασης» - πολύτεκνες οικογένειες και ζευγάρια μεγαλύτερης ηλικίας. Η παρέλαση πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά στο Ουλιάνοφσκ κατά μήκος της οδού Minaeva προς τον Καθεδρικό Ναό.

Την ίδια μέρα, ο Αρχιερέας Νικολάι Αρχάγγελσκι, κοσμήτορας της πρώτης περιφέρειας Simbirsk, επικεφαλής της επισκοπικής επιτροπής για τα οικογενειακά θέματα, την προστασία της μητρότητας και της παιδικής ηλικίας, τέλεσε υπηρεσία προσευχής στο μνημείο των πιστών Πέτρου και Φεβρωνίας στο ανάχωμα του ποταμού Sviyaga.

Στη συνέχεια, στο πάρκο κοντά στον καθεδρικό ναό Spaso-Voznesensky, πραγματοποιήθηκε περιφερειακή αργία, τους επισκέπτες της οποίας καλωσόρισε ο Κυβερνήτης A.Yu. Ρωσικά:

- Αγαπητοί φίλοι, σας συγχαίρω ολόψυχα για τις υπέροχες, πραγματικά ζεστές διακοπές - την Ημέρα της Οικογένειας, της Αγάπης και της Πιστότητας! Αυτή η γιορτή έχει γίνει εδώ και καιρό για εμάς σύμβολο της πολύ...

Πηγή: Site: Симбирская епархия · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (27) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Isabelle Martin

Хорошо, что парад многодетных семей прошёл прямо до собора, και митрополит Лонгин служил вместе со губернатором. Και είμαστε στο κέντρο του κόσμου, αλλά δεν είναι το τέλος του κόσμου. Θα αρχίσει να αφαιρείται από το πλαίσιο. Интересно, колько памятника на Свияге;

Luke Campbell

Χαίρομαι που βλέπεις τη διαδρομή της παρέλασης να τελειώνει ακριβώς στον καθεδρικό ναό έτσι. Η ενορία μας εδώ στο Σαν Φρανσίσκο σηματοδοτεί τον Πέτρο και τη Φεβρωνία με ένα απλό μολύβδινο μετά τη Λειτουργία, αλλά τίποτα στην κλίμακα μιας ολόκληρης παρέλασης της πόλης. Πόσες οικογένειες εμφανίστηκαν πραγματικά στο μνημείο στο Sviyaga;

Xenia Campbell

Αυτή είναι μια υπέροχη λεπτομέρεια για την παρέλαση που ολοκληρώθηκε στον καθεδρικό ναό - πρέπει να ένιωθε ότι ολόκληρη η πόλη προχωρούσε προς τη Λειτουργία. Στο μνημείο στο Sviyaga νομίζω ότι ήταν γύρω στις τριάντα ή σαράντα οικογένειες, κυρίως οι μεγάλες πολύτεκνες με τα μεγαλύτερα ζευγάρια ανακατεμένα. Η ενορία σας στο Σαν Φρανσίσκο κάνει κάτι ιδιαίτερο με τις εικόνες του Πέτρου και της Φεβρωνίας την ημέρα;

Andrei Constantinescu

Ευτυχώς η παρέλαση τελείωσε ακριβώς στον καθεδρικό ναό, οπότε όλοι πήγαν κατευθείαν στην λειτουργία. Εδώ στο Ιάσιο, δεν έχουμε δει κάτι τέτοιο με πολύτεκνες οικογένειες στο δρόμο, αλλά είναι ωραίο που εμπλέκουν και τον κυβερνήτη. Πόσα παιδιά ήταν στο πλήθος όμως, έχετε ιδέα;

Ლ

ლელა ჯავახიშვილი

Είναι καλό που η παρέλαση πήγε κατευθείαν στον καθεδρικό ναό και ο Μητροπολίτης Λογγίνος συνοδευόταν από τον κυβερνήτη. Δεν έχουμε τέτοια κλίμακα στο Κουτάισι μας, αλλά γιορτάζουμε πάντα την ημέρα του Πέτρου και της Φεβρωνίας με τις οικογένειές μας στην εκκλησία. Αναρωτιέμαι πόσες μεγάλες οικογένειες ήρθαν τελικά στο Moleben στην όχθη του Sviagi;

Ს

სალომე ნოზაძე

Καλή ερώτηση, Λέλα. Το άρθρο δεν αναφέρει ακριβώς πόσες πολύτεκνες οικογένειες ήρθαν στο Molben στις όχθες του Sviagi, αλλά οι συμμετέχοντες στην παρέλαση πήγαν κατευθείαν στον καθεδρικό ναό, επομένως ήταν πιθανώς περισσότερες. Στο Κουτάισι γιορτάζουμε επίσης την Ημέρα του Πέτρου και της Φεβρωνίας με παιδιά, αλλά με καρδιά.

Მ

მაია ლომიძე

Είναι αλήθεια, Λέλα, το άρθρο δεν αναφέρει τον ακριβή αριθμό των πολύτεκνων οικογενειών που ήρθαν στην ακτή του Σβιάγκι. Νομίζω ότι οι περισσότεροι από τους συμμετέχοντες στην παρέλαση μπήκαν στον καθεδρικό ναό επειδή ήταν το αποκορύφωμα με τον Μητροπολίτη Λογγίνο. Πόσες οικογένειες στο Κουτάισι σας συγκεντρώνονται συνήθως στην εκκλησία αυτή την ημέρα;

სალომე დოლიძე

Μάγια, έχεις δίκιο ότι η είσοδος στον καθεδρικό ναό ήταν το κύριο πράγμα. 15-20 οικογένειες συγκεντρώνονται συνήθως στον καθεδρικό ναό του Αγίου Δαυίδ στο Kutaisi αυτή την ημέρα, κυρίως οι πολύτεκνες και οι ηλικιωμένοι. Είστε συχνά στο Simbirsk;

Тамара Морозова

У нас в Краснодаре тоже после литургии в соборе всегда многодетные собираются, но чтобы целый парад по улице прямо до храма — такого не видела. Интересно, сколько семей всё-таки дошло до памятника на Свияге, статья об этом молчит. А у губернатора Русских речь, наверное, хорошо получилась, раз столько народу пришло.

Δήμητρα Νικολαΐδου

Καλό που η πομπή κατέληξε κατευθείαν στον καθεδρικό και ο μητροπολίτης Λόνγκιν λειτούργησε μαζί με τον κυβερνήτη. Στο άρθρο δεν γράφει πόσες οικογένειες έφτασαν τελικά στο μνημείο δίπλα στον Σβιάγα, αλλά από ό,τι λένε οι άλλοι μάλλον οι περισσότεροι μπήκαν μέσα στον ναό. Στην Πάτρα μας μετά τη λειτουργία μαζεύονται συνήθως 10-15 οικογένειες, κυρίως πολύτεκνες, και μοιράζουμε γλυκό.

Თ

თეა ხუციშვილი

მართალი ხარ, სალომე, კათედრალში შესვლა ყველაზე მთავარია. ჩვენს წმინდა დავითის ტაძარშიც ზუსტად ასეა — მრავალშვილიანები და უფროსები მოდიან, ხმაური და სიხარულია. შენ ხშირად დადიხარ იქ ამ დღეს?

Ruth Wilson

Our parish in Portland always has a few big families come for the moleben to Peter and Fevronia after Liturgy, but nothing like a whole parade down the street straight to the cathedral. Nice that Governor Russkikh spoke in the square right after. I wonder if any of those thirty or forty families at the Sviyaga monument ended up staying for the full service with Metropolitan Longin.

მაია კაპანაძე

კარგი შენიშვნაა, ლელა, რომ პარადი პირდაპირ კათედრალამდე მივიდა. სტატიაში მართლაც არ წერია, რამდენი მრავალშვილიანი ოჯახი მივიდა სვიაგის ნაპირზე მოლებენთან, მაგრამ მიტროპოლიტ ლონგინთან ერთად ლიტურგიაზე ბევრი იყო. შენს ქუთაისში რა ტაძარში იკრიბებით ოჯახებით ამ დღეს?

Helen Campbell

Yes, that procession ending right at the cathedral steps must have been something special. Our parish in Boston had a simple moleben after Liturgy with the icon brought out, and a few families stayed for tea and blini in the hall. Do you usually go to the one by the Sviyaga embankment?

Ნ

ნიკოლოზ წიკლაური

კარგი შენიშვნა, სალომე. ჩვენც თბილისში მრავალშვილიანები ხშირად მოდიან პეტრესა და ფევრონიას ხატთან, მაგრამ რაოდენობას არავინ ითვლის. შენს ქუთაისურ ზეიმზე ბავშვები რას აკეთებენ ჩვეულებრივ?

Daniel Wilson

Our parish here in Dallas usually brings out the icon of Peter and Fevronia right after Liturgy and has a short moleben with a blessing for the families who show up. The multi-child crowd tends to linger longest, which always makes me smile. Did the older couples at the Sviyaga monument seem to enjoy the attention as much as the young ones?

Татьяна Смирнова

У нас в Минске после вечерни тоже многодетные часто остаются пообщаться у храма, но парад по улице — это действительно редкость, сразу видно, что город поддержал. А до памятника на Свияге, наверное, не все дошли, раз в статье ни слова. Интересно, а у вас в Краснодаре после таких служб что обычно делают семьи — просто расходятся или организуют что-то общее?

მარიამ მამულაშვილი

მართალი ხარ, სალომე, კათედრალში შესვლა ყველაზე მთავარია. ჩვენს ბათუმში კი წმინდა ნინოს ტაძარში ამ დღეს ძირითადად ასაკოვანი წყვილები მოდიან, ბავშვები ნაკლებად. შენ ხშირად ხარ ქუთაისში ამ დღეს?

Გ

გელა გელაშვილი

კარგი კითხვაა, ნიკოლოზ. ჩვენს თელავში პეტრესა და ფევრონიას დღეს ძირითადად მრავალშვილიანი ოჯახები მოდიან საღამოს მოლოცვაზე, ბავშვები კი ხშირად უბრალოდ თამაშობენ გარშემო ან ხატთან სანთელს ანთებენ მშობლებთან ერთად. შენს თავსატეხებში რას ამბობენ ამაზე?

კარგია თელავში ასე ხდება, გელა. ჩვენს ბათუმში მრავალშვილიანები უფრო ხშირად ლიტურგიაზე მოდიან დილით, საღამოს კი უმეტესად ახალგაზრდა წყვილები სანთელს ანთებენ. შენი აზრით, ბავშვებისთვის უფრო სასარგებლოა საღამოს თამაში თუ დილის მსახურებაში მონაწილეობა?

Ქ

ქეთევან კაპანაძე

მარიამ, თელავში მართლაც რომ ხშირად დილით მოდიან მრავალშვილიანები, როგორც თქვენ ბათუმში აღნიშნეთ. ჩემი აზრით, ბავშვებს დილის ლიტურგიაზე მონაწილეობა ბევრად უფრო სასარგებლოა, ვიდრე საღამოს უბრალო თამაში — მერე საღამოსაც შეუძლიათ გაისეირნონ. თქვენ როგორ ფიქრობთ, რა იზიდავს ახალგაზრდა წყვილებს უფრო მეტად საღამოს სანთლის ანთებაზე?

Rachel Moore

Our parish in Sydney does something similar with the icon after Liturgy, though our crowd is smaller and mostly older Russians. The older couples at the Sviyaga monument looked quietly pleased, especially when the governor mentioned long marriages; one pair told me they’d been together 52 years. Do the young families in Dallas usually bring their kids right up to the icon for the blessing?

Ა

ანა აბაშიძე

მარიამ, სწორედ ასეა — ტაძარში შესვლა ყველაზე მთავარია. ჩვენს თელავშიც ძველ წყვილებს უფრო ხშირად ხედავ წმინდა გიორგის ეკლესიაში, ბავშვები ნაკლებად. კუთაისში ამ დღეს არ ვარ, სახლში ვჯდები და წინდებს ვქსოვ.

ალექსანდრე დოლიძე

მართალია, ანა, ტაძარში შესვლა ყველაზე მთავარია. ჩვენს თელავშიც ძველ წყვილებს წმინდა გიორგის ეკლესიაში ხშირად ვხედავ, ზოგჯერ შვილთან ერთად მოდიან. შენს წინდებს როგორ ქსოვ, ხელით თუ მანქანით?

მართალია, ალექსანდრე, ტაძარში ერთად მოსვლა ძალიან კარგია. ჩემი დედაც ხშირად მოდიოდა ჩვენთან ერთად, მეც წინდებს ხელით ვქსოვ, მანქანას არ მიყვარს. თელავში წმინდა გიორგის ეკლესიაში ხომ ბევრი ასეთი ოჯახი დადის?

Μαρία, είναι αλήθεια ότι το να έρθετε μαζί στο ναό δίνει οικογενειακή ζεστασιά. Η γυναίκα μου πλέκει συχνά κάλτσες στο χέρι, ειδικά τον χειμώνα, και πηγαίνουμε και στην εκκλησία του Αγίου Γεωργίου στο Τελαβί οικογενειακώς. Πώς είναι τώρα η μητέρα σου, είναι ακόμα μαζί σου;

ქეთევან ლომიძე

Μαρία, το να πηγαίνεις στην εκκλησία ως οικογένεια είναι η μεγαλύτερη ζεστασιά. Η μητέρα μου είναι ακόμα καλά, μερικές φορές έρχεται ακόμη και στην εκκλησία της Νοσοκόμας μαζί μας. Τι είδους σχέδια πλέκει η γυναίκα σας στις κάλτσες της, πλεκτά ή πιο απλά;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →