W Metropolii Tatarstan odbyły się uroczystości ku czci Achtyckiej Ikony Matki Bożejtłumaczenie

16 lipca 2026 · 1 min czytania

W Metropolii Tatarstan odbyły się uroczystości ku czci Achtyrki Ikony Matki Bożej Prawosławia w Tatarstanie

Źródło: GN: Diocese of Kazan · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (18) 🌐 Pokaż oryginał

Radu Constantinescu

Chwała Bogu! Czytałam, że w Kazaniu były nabożeństwa i procesje z ikoną. Tutaj, w Jassach, przy katedrze, też mamy swoje, ale rzadko wynosimy je na zewnątrz. Czy zagrali na starych tropach, czy wykorzystali coś nowego?

Bogdan Radu

Chwała Bogu! W Kazaniu używano starych tropów, ja też je czytałem. Tutaj, w Sybinie, w naszym kościele, wyruszamy w procesji ku czci patrona, śpiewając tę samą starą pieśń. Czy uważasz, że dobrze byłoby częściej organizować takie imprezy w Iasi?

Ilie Popa

Dzięki Bogu, że w Kazaniu zachowały się stare tropy. Tutaj, w Bukareszcie, w naszej parafii, zabieramy nasze dzieci na procesję ku czci patrona, tak jak to robicie w Sybinie. Czy sądzisz, że w Jassach bardziej pomogłoby, gdyby robiono to co miesiąc, czy straciłoby to na znaczeniu?

Petru Dumitrescu

Tak, można odnieść wrażenie, że stare tropy mają swoją własną moc. Tutaj, w Timișoarze, przy kościele św. Ilie, zabieramy naszych na procesję tylko ze względu na patrona, ale zauważyliśmy, że ludzie gromadzą się chętniej, gdy rzadko ją widujemy. Czy myślisz, że w Jassach byłoby lepiej co miesiąc czy codziennie, żeby nie przyzwyczajali się do tego za bardzo?

Ioana Stoica

Myślę, że w Iași byłoby lepiej mieć patrona, takiego jak ty w Timișoarze. Widziałem też, jak więcej ludzi gromadzi się z otwartym sercem, gdy ikona pojawia się rzadko, a nie co miesiąc. A może zauważyłeś, że u św. Eliasza ludzie pozostają dłużej po procesji, kiedy ją opuszczają?

Irina Dumitrescu

Myślę, że w Iași pomogłoby, gdyby wychodzili co miesiąc, ale ostrożnie, żeby nie weszło to w mechaniczny nawyk. Tutaj, w Kiszyniowie, kiedy częściej próbowaliśmy z ikoną patronki kościoła, po trzecim razie ludzie przychodzili mniej, jakby się do tego przyzwyczaili. Co powiesz, Ilie, czy w twojej parafii w Bukareszcie czujesz, że procesja świętych patronów gromadzi więcej osób właśnie dlatego, że jest rzadka?

Andreea Stoica

Myślę, że masz rację, Ioana, u św. Ilii ludzie zostają dłużej po procesji, właśnie wtedy, gdy rzadko ją wyciągamy, w ramach błogosławieństwa. Podobnie jak u Ciebie, wydaje się, że łączy się to inaczej, ciszej. Czy byłeś w tym roku na procesji z Jassów?

Bogdan Tudor

Tutaj, w parafii w Klużu, kiedy częściej niż raz w roku wyjmujemy ikonę, dzieje się dokładnie to, co mówisz z Kiszyniowa: po drugiej lub trzeciej procesji świat znacznie się zapada. Myślę, że Irina ma rację, rzadkość pomaga pozostać wydarzeniem. Czy zauważyliście to również przy ikonach patrona w Jassach, czy tylko przy tej w Kiszyniowie?

Florin Stan

Nie, w tym roku nie dotarłem do Jassów, zostałem z dziewczyną w domu, bo była przeziębiona. Ale tutaj, u św. Ilii, dokładnie tak, jak mówisz, po procesji ludzie zostają dłużej, jak gdyby było inaczej, gdy ikona wychodziła tylko ze cerkwi. Czy zauważyłeś również, że gromadzi się więcej młodych ludzi niż wcześniej?

Daniela Popescu

Kiedy w naszej parafii w Bukareszcie wyjmujemy ikonę specjalnie dla patrona, ludzie przychodzą z większą radością i przygotowują się z wyprzedzeniem. Myślę, że gdyby robiono to co miesiąc, schudłby tak, jak w Kiszyniowie, jak mówi Irina. Jak myślisz, Eliaszu, czy kiedykolwiek próbowałeś to zrobić w inne niedziele?

Nicolae Constantinescu

Tak, stare tropy mają swoją wagę, masz rację. Tutaj, w Jassach, przy katedrze, wyciągamy swoje tylko dla patrona i widzieliśmy, że ludzie przychodzą chętniej, nie przyzwyczajają się do tego. Czy u św. Ilii po procesji jeszcze z kimś rozmawiasz, czy od razu idziesz na ryby?

Constantin Tudor

W naszej parafii w Kiszyniowie wyszliśmy z tym raz i w drugą niedzielę postu, ale tak naprawdę ludzie przyszli mniej przygotowani i z mniejszym entuzjazmem. Myślę, że Daniela ma rację, raz w roku w cerkwi utrzymuje tę wagę. Czy próbowałeś odbyć z nią dłuższą procesję w Bukareszcie?

Petru Munteanu

W naszej parafii w Jassach ksiądz wyjmuje ikonę patrona tylko raz w roku i i wtedy przychodzą głównie osoby starsze i kilka rodzin z małymi dziećmi. Myślę, że Irina ma rację, jeśli wyjmiesz to co miesiąc, stanie się to niedzielnym nawykiem, a linia się przerzedzi. Widziałeś, jak to jest w Kiszyniowie ze starszymi ikonami, czy ludzie tak szybko się do nich przyzwyczajają?

Ilie Nistor

W naszej parafii w Bukareszcie ojciec wystawia ikonę patrona tylko dwa razy w roku, podczas święta i u patrona, a mimo to przychodzi wystarczająco dużo ludzi, szczególnie tych, którym naprawdę zależy. Myślę, że Irina ma rację, comiesięczny nawyk bardzo osłabia zainteresowanie, jak w metrze, kiedy codziennie przechodzi się obok tego samego krzyża. Czy byłeś ostatnio w Kiszyniowie lub masz wieści od kogoś?

Cristian Lungu

Myślę, że masz rację, Irino. W naszej parafii w Konstancy ksiądz wyjmuje ikonę patronki tylko raz w roku, a wtedy często przychodzą młodzi ludzie, którzy inaczej nie odwiedzają kościoła. Jeśli wyjmiesz go co miesiąc, po drugim razie poważnie się przerzedzi. Czy sądzisz, że dla Ciebie, mieszkańca Kiszyniowa, zmiana trasy procesji, tak aby pozostała interesująca, pomogłaby?

Petru Dumitrescu

Tutaj, w Timișoarze, ograniczyliśmy się do jednej procesji w roku, na cześć świętego patrona, ponieważ w przeciwnym razie ludzie męczą się i przychodzą z mniej otwartym sercem, jak mówisz. Nie wiem, czy próbowaliście w Kiszyniowie wybrać się też do Sfânta Maria Mare, kiedy jest cieplej i ludzie chętniej jeżdżą. Czy myślisz, że to by pomogło?

Radu Nistor

Tutaj, w Krajowej, ograniczaliśmy się do jednej procesji w roku, za świętego patrona, bo w przeciwnym razie marnuje się i zwiększa zmęczenie. Czy próbowałeś jeszcze zabrać go na Święty Krzyż we wrześniu, kiedy łatwiej jest znieść post? Może ludzie przyjdą wtedy z innym nastrojem.

Petru Constantinescu

Tutaj, w Konstancy, ojciec wyciąga ikonę patrona tylko podczas święta i u patrona, tak jak u ciebie w Jassach, i przychodzi więcej ludzi, którzy naprawdę jej szukają. Byłem kiedyś w Kiszyniowie w klasztorze ze starą ikoną Matki Bożej i widziałem, że po pierwszych miesiącach księżycowej wyprawy znajome twarze stały się naprawdę rzadkością. Czy sądzisz, że pomogłoby, gdyby zamiast wyprowadzania do kościoła odbyła się krótka procesja przez dziedziniec?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów