ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi sâmbătă, 3 octombrie / 20 septembrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Sfințitul mucenic Dionisie Areopagitul · Martiri Rusticus Presbiterul și Eleutherius Diaconul
← Fluxul de știri Biserica Ortodoxă Rusă (Patriarhia Moscovei)

Un mare altar, o bucată din Roba lui Hristos, este păstrat în Catedrala Spasskytradus

3 octombrie 2026 · 1 min de citit

Troparul Ordinului Veșmântul Onorabil al Domnului, tonul 4:

Astăzi venim, cu credincioșie, / la haina dumnezeiască și sănătoasă a Mântuitorului nostru Dumnezeu, / care s-a învrednicit să îmbrace acest trup / și să reverse Sângele Său sfânt pe Cruce, / prin care ne-a răscumpărat din lucrările vrăjmașului./ Astfel, mulțumind, strigăm către El:/ mântuiește patria noastră,/ și pe episcopii, cinstirea și veșmântul nostru/ prin cetatea, cinstirea și poporul nostru/ prin cetatea, cinstitul și poporul nostru, mântuiesc și veșmântul nostru. suflete,// ca Iubitorul de Omenire.

Traducere: În această zi, credincioșilor, să apelăm la haina dumnezeiască și celibată a Mântuitorului nostru Dumnezeu, care s-a demnita să o poarte pe trupul Său și să vărseze pe Cruce Sfântul Său Sânge, cu care ne-a răscumpărat din robia vrăjmașului. Prin urmare, Îi strigăm cu recunoștință: „Mântuiește Patria noastră, și episcopii, și orașul și pe toți oamenii, ocrotește cu haina Ta sfântă și mântuiește sufletele noastre, ca Iubitor de Omenire!”

Condac al Ordinului Veșmântului Onorabil al Domnului, tonul 4:

Haina nestricăciunii, vindecării mântuitoare/ tuturor oamenilor, Stăpâne, ai dăruit/ Comoara ta dumnezeiască este o haină cinstită,/ care este tunică,/ care dă viață și sfântă. Ai plăcut trupului întrupării Tale./ Sărbătorim aceasta cu o dorință de acceptare și strălucitoare,/ cu frică și dragoste, ca...

Sursă: Тарская епархия  ·  Citiți întreaga știre →
⚑ Raportează
💬 Comentarii
Conectați-vă pentru a participa la discuție →
Alte articole
Ο Αμερικής Ελπιδοφόρος στις Βιβλιοθήκες του Κολλεγίου του Τιμίου Σταυρού
Biserica Greciei · 3 octombrie 2026
Episcopul Barsanuphius a condus Privegherea Toată Noaptea în Biserica Tuturor Sfinților Ruși din satul Soșnovo
Biserica Ortodoxă Rusă (Patriarhia Moscovei) · 3 octombrie 2026
Sfintire la KDAP AmaA Florina
Biserica Greciei · 3 octombrie 2026
Priveghere în cinstea Sf. Evloghia la Mănăstirea Samurcășești: A iubit Biserica mai mult decât s-a iubit pe sine
Biserica Ortodoxa Romana · 3 octombrie 2026
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport