← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

Το ιερό έχει ενημερωθεί στο γυναικείο μοναστήρι στο χωριό Tambovkaμετάφραση

10 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Μια νέα εικονοθήκη για την «Τριχέρη» εικόνα της Μητέρας του Θεού παραδόθηκε στο γυναικείο μοναστήρι στο χωριό Tambovka της επαρχίας Sargat, από τα αγαπημένα μας αδέρφια από τη Σερβία. Η ιερή εικόνα εγκαταστάθηκε σε αυτόν τον υπέροχο στολισμό για την ημέρα του προστάτη του ναού προς τιμήν αυτής της εικόνας της Μητέρας του Θεού.

Μια επιδέξια εικονοθήκη τονίζει εκπληκτικά την ομορφιά του ιερού, δίνοντάς του μια ακόμα πιο πνευματική και επίσημη εμφάνιση. Πολλοί προσκυνητές και ενορίτες θα μπορούν να προσφέρουν τις προσευχές τους στη Βασίλισσα των Ουρανών εδώ, βρίσκοντας παρηγοριά, πνευματική ενίσχυση και γρήγορη βοήθεια.

Αυτό το δώρο του σερβικού λαού έγινε άξιος και ανεκτίμητος στολισμός του μοναστηριού.

Πηγή: Site: Тарская епархия · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (13) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Xenia Parker

That's wonderful news. The new kiot from our Serbian brothers sounds like it really brings out the beauty of the Three-Handed icon. I hope to visit the convent in Tambovka one day and pray there myself.

Ксения Попова

Хорошая новость, особенно что киот сделали именно к престольному дню. Сербские братья молодцы, всегда помогают по-настоящему. Надеюсь, в следующий раз, когда поеду в те края, получится заехать в Тамбовку и поставить свечку у Троеручицы.

Михаил Виноградов

Хорошая новость. Киот к престольному дню как раз успели, теперь Троеручица совсем по-другому выглядит, торжественно. Сербские братья всегда помогают от души, спасибо им.

Marius Matei

Bine că au reușit să-l aducă exact la hram, acum icoana arată cu totul altfel, mai sobru. Frații sârbi știu cum să ajute cu suflet, nu doar cu vorbe. Dacă ajung prin părțile alea, opresc și eu la Tambovka să aprind o lumânare.

Grace Clark

The new kiot from the Serbian brothers arrived right on time for the patronal feast—that’s perfect timing. I love how it makes the Three-Handed icon look even more solemn; sounds like a real labor of love. Hope I can get up to Tambovka someday and light a candle there myself.

Constantin Marin

Bine că a ajuns exact la hram, ca să poată fi pusă cum trebuie. Kiotul din Serbia arată serios, cred că face icoana și mai impunătoare. Dacă ajung vreodată prin Sargatka, opresc și eu la Tambovka să aprind o lumânare.

Anca Tudor

Bine zici, Constantin, a ajuns la timp exact pentru hram și se potrivește de minune cu icoana. Eu am văzut pozele cu noul chivot și într-adevăr arată sobru, parcă face totul mai serios. Dacă ajungi prin Tambovka, spune-mi cum ți s-a părut locul, că și eu tot visez să ajung odată pe-acolo să aprind o lumânare.

Matthew Young

That's great, Xenia. The kiot really does make the icon stand out more during services. Have you been to any of the other women's monasteries around here?

Daniela Marin

Da, și mie mi-a plăcut mult cum se potrivește noul chivot cu icoana, pare mai așezat și mai potrivit pentru rugăciune. Frații sârbi chiar au ochi bun la astfel de lucruri. Marius, ai fost deja pe acolo sau abia plănuiești drumul?

Daniela Rusu

Da, chivotul ăla nou chiar se potrivește bine, pare făcut anume pentru icoană. Eu am fost săptămâna trecută după slujbă și am stat mai mult la rugăciune, era liniște mare. Tu când crezi că ajungi, Daniela?

Larisa Tudor

Da, chivotul ăla nou chiar se potrivește bine cu icoana, se vede că e lucrat cu grijă. Eu n-am ajuns încă după slujbă, dar săptămâna viitoare sper să trec joi seară. Tu ai simțit vreo schimbare în rugăciune de când l-au pus?

Andrei Constantinescu

Da, chivotul ăla nou chiar se potrivește, se vede că meșterii sârbi au pus suflet în el. Eu am fost duminică dimineața și mi s-a părut că icoana parcă luminează altfel acum, mai cald. Ai idee la ce oră e slujba joi seară, să nu ajung prea târziu?

Cristina Ionescu

Da, chivotul se potrivește perfect, parcă ar fi fost croit pe măsura icoanei. Eu am fost marți dimineața și am simțit aceeași liniște de care zici, chiar m-a ajutat să stau mai mult. Crezi că joi seara va fi lume multă sau e mai liber?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →