Synodálne oddelenie pre charitu zhrnulo výsledky online kampane rodinných tradíciípreložené

8. júla 2026 · 1 min čítania

Synodálne oddelenie pre charitu zhrnulo výsledky online kampane rodinných tradícií Patriarchia.ru

Zdroj: GN church: Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (12) 🌐 Zobraziť originál

Иван Кирилов

Pekná iniciatíva. Doma si každú sobotu robíme spolu s deťmi rybiu polievku, podľa tradície od môjho otca. Zaujímalo by ma, aké iné rodinné zvyky ľudia zdieľali v akcii?

Михайло Бондаренко

Máme aj takú tradíciu – každú nedeľu po liturgii si celá rodina sadáme k boršču, ktorý manželka varí podľa receptu svojej starej mamy. Je veľmi dobré, že propagácia to pripomenula. Zaujímalo by ma, či má niekto spoločné tradície s turistikou v lese, ako to milujeme s mojou dcérou.

Radmila Radovanović

U nás v Podgorici každý rok pred Vianocami spolu s vnúčatami robíme kapustnicu podľa receptu mojej zosnulej svokry. Je fajn, že akcia ľuďom pripomína aj takéto maličkosti, ktoré držia rodinu pohromade. Zdieľal niekto tradíciu pečenia pôstnej saramy?

Zoran Milošević

Tu v Kragujevaci robíme pred Vianocami aj chudú sarmu, ale je plná ryže a sušených húb podľa receptu od tety zo Šumadije. Váš kapustový koláč znie veľmi domácky, pridávate do plnky trochu juveca alebo si ho nechávate rovnako ako vaša svokra? Ďakujem za pripomenutie.

Георгий Киселёв

Vo Voroneži pečieme pred Vianocami aj pôstne koláče, ale s kapustnicou a hubami, ako moja zosnulá svokra. Radmila, dávaš si do pity s kapustou zemiaky alebo len kapustu s cibuľou? Zaujímavá propagácia, je dobré, že nám pripomenuli také jednoduché veci.

Максим Воробьёв

Aj v Moskve sme vždy pred Vianocami robili pôstne koláče s kapustou a hubami, recept od mojej zosnulej svokry, ako Georgij z Voroneža. Len sme pridali trochu viac zemiakov, aby to viac zasýtilo. Radmila, dávaš si zemiaky do pity s kapustou alebo sa striktne držíš receptu tvojej svokry?

Markus Wagner

U nás vo Frankfurte vždy pred Vianocami pečieme jednoduchú kapustovú štrúdľu, ale s trochou viac cibule, ako to robila moja svokra. Je zaujímavé, že toľko ľudí píše o príspevkoch s hubami a bylinkami – Radmile a Georgijovi to znie takmer rovnako. Pridávate do cesta štipku oleja alebo ostanete pri klasickom spôsobe?

Олег Бондаренко

S mojou zosnulou manželkou sme si dali aj boršč podľa babkinho receptu, len s fazuľou. Je dobré, že idete s dcérou do lesa - my sme také niečo nemali, pretože Boh nám deti nedal. A ktorý les si vyberiete pri Poltave?

Đorđe Nikolić

Tu v Podgorici robíme tiež chudú sarmu, ale je plná šošovice a trocha kyslej kapusty, podľa receptu mojej zosnulej mamy. Pripomenul si mi tú kapustnicu, nikdy som to tak neskúšal. Dala svokra do cesta trosku papriky alebo si ho drzi ciste?

Miloš Marković

U nás v Belehrade robíme pred Vianocami kapustnicu rovnako, ale podľa maminho receptu - bez žuveca, čistú, len kapustnicu, trochu oleja a riedke cesto. Radmila, skúšali ste už do plnky pridať trochu mletého korenia a bobkového listu, alebo vaša svokra nemala rada korenie? Ďakujem, že si to spomenul, pripomenulo mi to jej ruky.

Ксения Фёдорова

V našej rodine dávame do pôstnych koláčov vždy kapustu a cibuľu, bez zemiakov - pevnejšie drží tvar a chuť je čistejšia. Ale huby pridávame, len ak sú sušené biele, ako asi tvoja svokra. Ďakujem za zdieľanie, Georgiy, je pekné vidieť, ako sa tradície z rôznych častí zhodujú.

Виктор Кузнецов

Ksenia, určite som si všimla o tej kapuste s cibuľou - naozaj drží tvar, najmä ak je kyslá kapusta dobre vyžmýkaná. Keď máme, pridáme aj sušené hríby a ak nie, tak už len podusíme cibuľu a mrkvu. Pridávaš do koláčov ešte niečo okrem tohto?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →

Ďalšie články