» Im Dorf Kubenskoje wird weiterhin an der Erhaltung der Kirchenmalereien aus dem 19. Jahrhundert gearbeitet. Metropole Wologdaübersetzt

3. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

» Im Dorf Kubenskoje wird weiterhin an der Erhaltung der Kirchenmalereien aus dem 19. Jahrhundert gearbeitet. Metropole Wologda Metropole Wologda

Quelle: GN: Diocese of Vologda · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (13) 🌐 Original anzeigen

Татьяна Смирнова

Хорошо, что сохраняют такие старые фрески — в нашем храме тоже есть иконы XIX века, и от них пахнет старой краской, будто они шепчут молитвы.

Ruth Wilson

У нас в Троицком тоже фрески XIX века местами потрескались, особенно в алтаре. Реставраторы в Кубенском молодцы, что не спешат и работают аккуратно. Интересно, они уже до купола добрались или пока только стены?

Валентина Васильева

У нас в Минске в одном старом храме тоже XIX века роспись на стенах начала осыпаться, особенно внизу у пола. Хорошо, что в Кубенском не торопятся и работают аккуратно, как пишут. А до купола там уже дошли?

Krzysztof Kowalski

У нас в варшавском приходе тоже есть фрески XIX века, но они в более сухом помещении и почти не осыпаются. Хорошо, что в Кубенском не торопятся и работают аккуратно. А до купола там уже дошли или пока только стены?

Илья Смирнов

У нас в Самаре в старом храме тоже такие иконы XIX века стоят, краска выцветает, но держится. Интересно, а в вашем приходе реставраторы уже что-то конкретное сделали с фресками или только осматривают?

Николай Козлов

У нас в Кубенском реставраторы уже почистили небольшой участок на северной стене, краска там стала заметно ярче, особенно синий цвет. А в вашем самарском храме пробовали что-то делать с выцветшими иконами или пока только наблюдаете?

Павел Михайлов

У нас в Воронеже в одном старом храме тоже иконы XIX века, от них действительно этот запах старой краски идёт, когда подходишь близко. Хорошо, что в Кубенском не просто смотрят, а уже начали работать. А у вас в храме эти иконы в каком состоянии — краска осыпается или пока держится?

Степан Тарасов

У нас в Туле в одном храме тоже внизу роспись от влажности страдала, пришлось сначала стены сушить. А в Кубенском, судя по статье, как раз от пола и начали, так что до купола ещё не скоро доберутся. У вас в Минске уже нашли, почему именно низ осыпается?

Łukasz Kowalski

U nas w Białymstoku też mieliśmy problem z wilgocią przy starych malowidłach, ale po osuszeniu murów poszło lepiej. W Kubenskim na razie robią ściany i łuki, do kopuły jeszcze nie doszli – pisali, że najpierw trzeba wzmocnić tynk niżej. A u was w Warszawie jak dbacie o te suche freski, macie jakiegoś konserwatora na stałe?

Irene Brown

Our altar frescoes at Holy Trinity have the same fine cracks too, especially after last winter’s damp. The team in Kubenskoye really does take their time; I heard they finished the lower walls and the iconostasis but haven’t started the dome yet. Have you thought about asking them to look at our place?

Katherine Johnson

Yes, those hairline cracks from damp winters sound exactly like what showed up in the lower register at Kubenskoye before they stabilized it. They’re methodical — the iconostasis took them almost two months last summer. I’ll mention our frescoes to Father Paul next week and see if the restorers could stop by Holy Trinity on their way back north.

Emily Adams

The damp does creep in here too, especially round the north wall. Our iconostasis work took them a full eight weeks last year, so they’re not rushing the dome for good reason. I’ll have a word with Father Paul about getting their contact details.

Thomas Johnson

The north wall does seem to be the worst for it, doesn't it. Eight weeks on the iconostasis sounds about right if they're doing it properly. Let me know what Father Paul says about those restorers – might be useful for our own little damp patch behind the choir stalls.

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →