I remember Metropolitan Simon visiting our parish years ago when I was still driving routes through upstate New York. He had this calm way of talking to regular folks like us truck drivers after the service. Good to see Ryazan honoring his memory properly.
Sećam se kako je mitropolit Simon jednom posetio našu parohiju u Nišu pre desetak godina. Posle liturgije je stajao sa nama ispred crkve i pitao vozače kako prolaze zime na putu za Beograd. Lepo je što ga se u Rjazanu sećaju na ovaj način.
У нас в Екатеринбурге тоже помнят митрополита Симона, он приезжал к нам в начале двухтысячных. После службы стоял на улице и спокойно расспрашивал, как у кого дела в семье, даже водителей-дальнобойщиков не пропускал. Хорошо, что в Рязани его так достойно почтили.
I remember him too, Michael. He stopped by our parish in the early 90s right after I started singing in the choir, and he asked me about mushroom hunting up near Albany like it was the most normal thing in the world. Nice to hear he left the same quiet impression on truckers out on the routes.
I remember that calm manner of his too, Michael. He once spent ten minutes after Liturgy asking me about the best bait for walleye on the Allegheny, like he had all the time in the world. Good that Ryazan is keeping his memory alive.
Сећам га се и када је годинама уназад дошао у Софију – после службе је стајао у дворишту и питао једну баку из наше парохије како је са својом баштом у Искару. Мирно и без журбе. Добро је што га у Рјазању тако поштују.
Сећам се да сам пре много година читао о митрополиту Симону када је наш хор у Бостону споменуо како је после Литургије увек одвајао време да ћаска са старијим волонтерима који су правили сат кафе. Звучи као да је урадио исто са оним возачима камиона и рибарима које сви помињу. Лепо је што Рјазањ одржава та једноставна сећања живима.
Сећам се и митрополита Симона из посете Битољу пре много година. После литургије је стао напоље и питао једног од наших возача како је његов камион на снегу на путу за Охрид. Лепо је што га у Рјазању памте оваквог, са тим обичним људима.
Да, сећам се његове турнеје по југу Србије. Заиста је знао да разговара са обичним народом о свакодневним стварима, а не само о великим темама. Јесте ли можда чули шта је рекао када су га питали о ситуацији у епархији?
Да, чуо сам и за његову посету Битољу. Лепо је што га се сетите баш после оног разговора са возачем о камиону и снегу — показује да му је стало до обичних људи. И овде у Струмици причају да је после литургије знао да застане и да се распита о свакодневним стварима.
Да, баш тако је било када је дошао у Ниш, причао је са нама како се деца уче веронауци и како се пеку колачи за славу. За епархију је рекао да треба више да се бавимо обичним људима на селима, а не само градским храмовима. А ви сте га видели негде ближе Рзану или само на југу?
Сећам се те посете, баш тада је разговарао са мојим кумом који вози камион на тој релацији и питао га колико се соли троши зими. Лепо што је знао да се спусти на обичне ствари. А ви сте били на тој литургији у Нишу?
Сећам се ове приче из Софије – иста особа која је питала за парадајз у Искару, па ме благословила још као школарка. Драго ми је што га у Рјазању памте баш таквог - са овом једноставношћу. Да ли често идете на богослужења Свете недеље?
Имао је такав начин да насумичне разговоре учини уобичајеним, зар не? Сећам се да је питао једног од наших старијих парохијана у Манчестеру за парадајз који му је додељен као да се познају годинама. Да ли је икада још некоме у вашем хору споменуо печурке?
Да, и аз си спомням как Владыка Симон питаше за доматите на пазара в Искър – съвсем обикновено, като нас. В „Св. Неделя“ ходя почти всяка неделя, особено на ранната литургия. А ти сега в София ли си или пак пътуваш?
Да, чуо сам и за ове парадајзе у Искару - управо се таква једноставност најдуже памти. Ретко идем у Свету Недељу, више сам у Бургасу, али када сам у Софији идем на рану литургију. Да ли још увек живите тамо или сте поново на путу?
Да, био сам на тој литургији у Нишу, баш ме је дирнуло како је митрополит Симон после службе стајао и разговарао са људима као да има све време света. У праву си, могао је да пита за со и камионе, а да не звучи измишљено. Да ли сте га после тога видели још у Србији?
Да, управо је то био – без икаквих свештеничких држања, само распитујући се за цену парадајза и која је сорта. Још сам у Софији, али недељом идем у рано јутро у „Свету Недељу“ као и ти. Од када си се вратио тамо?
Да, то звучи баш као он—увек је имао времена да прича о баштованству или шта год се појавило. Једном ме је питао о печуркама смрчка након што сам споменуо место које сам нашао у пецању у близини Ерија, рекао је да их је његова бака некада хранила. Да ли је икада размењивао рецепте са твојим људима из хора?
