← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

Στην εορτή της Γέννησης του Ιωάννη του Προδρόμου, ο Επίσκοπος Αμβρόσιος τέλεσε τη Λειτουργία στην ομώνυμη ενορία του χωριού Izbishche της επαρχίας Logoisk.μετάφραση

7 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Στις 7 Ιουλίου 2026, ανήμερα της Γέννησης του τίμιου, ένδοξου Προφήτη, Προδρόμου και Βαπτιστή του Κυρίου Ιωάννη, η ομώνυμη ενορία στο χωριό Izbishche της επαρχίας Logoisk, γιόρτασε την πατρική της εορτή.

Την εορταστική Θεία Λειτουργία προέστη ο Σεβασμιώτατος Επίσκοπος Borisov και Maryinogorsk Αμβρόσιος, συνοδευόμενος από τον κοσμήτορα της εκκλησιαστικής περιφέρειας Logoisk, Αρχιερέα Alexander Zimnitsky και τον πρύτανη αυτής της ενορίας, ιερέα Georgy Kasper.

Τον διάκονο τέλεσε ο κληρικός του Καθεδρικού Ναού της Αναστάσεως του Χριστού στο Μπορίσοφ, Διάκονος Βλαντιμίρ Μπουκτούνοβιτς.

Στο τέλος της ακολουθίας ο Επίσκοπος Αμβρόσιος προσφώνησε τους πιστούς με αρχιερατικό λόγο.

Για πολλά χρόνια εργασίας, ο Σεβασμιώτατος Επίσκοπος απένειμε στον Πετεινό Πέτρο Ιωσήφοβιτς το μετάλλιο της Εικόνας Μαρυινογκόρσκ της Θεοτόκου.

Επίσης, όσοι εργάστηκαν ειδικά στην ενορία βραβεύτηκαν με επισκοπικές επιστολές.

Επισκοπή Μπορίσοφ / Είμαστε στο instagram / Διαβάστε τα νέα μας στα επίσημα κανάλια: Telegram / MAX / VKontakte

Το μήνυμα Στην εορτή της Γέννησης του Ιωάννη του Προδρόμου, ο Επίσκοπος Αμβρόσιος τέλεσε τη Λειτουργία στην ομώνυμη ενορία στο χωριό Izbishche, στην περιοχή Logoisk, εμφανίστηκε πρώτα στις…

Πηγή: Site: Борисовская епархия · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (13) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Michael Smith

Спасибо, хороший репортаж. Приятно было увидеть, как владыка Амвросий наградил Петра Иосифовича Пётуха медалью — человек явно много лет вкладывался в приход. Интересно, сколько народу собралось в Избище на престольный праздник в этом году?

Sophia Campbell

Рада за Петра Иосифовича, заслужил медаль, столько лет на приходе отработал. А отец Георгий Каспер, наверное, весь в хлопотах был, готовя такой праздник в Избище. Интересно, сколько человек всё-таки пришло на Литургию?

James Phillips

Хорошо, что владыка Амвросий наградил Петра Иосифовича Пётуха — видно, человек действительно много лет вкладывался в приход. Интересно, сколько народу в итоге собралось в Избище на престольный праздник?

Daniel Baker

Хорошо, что владыка Амвросий наградил Петра Иосифовича Пётуха медалью — видно, человек действительно много лет пахал на приходе. Интересно, сколько народу в итоге собралось в Избище на престольный праздник?

Sophia Evans

Nice to see someone like Peter Iosifovich recognized after years of quiet work. I don’t know the exact headcount, but the church looked nicely full from the photos. Did you spot anyone you knew in the pictures?

Sophia Bennett

Yeah, Peter really has put in the years there — nice to see that kind of steady work recognized. I heard the church was pretty full for the feast, maybe around 80-90 people including the choir kids from Logoysk. Did you manage to make it out to Izbitshe yourself?

Viorica Lungu

Mulțumesc pentru reportaj. Mă bucur că episcopul Ambrozie l-a răsplătit pe Petru Iosifovici Pătuha cu medalia — se vede că a muncit ani buni la parohia din Izbiște. Oare au venit și copii din corul din Logoisk, cum zice Sophia?

Stephen King

Yes, Peter Iosifovich has been a steady pair of hands around the parish for as long as I can remember. The church was comfortably full, maybe a hundred and twenty or so, which is solid for Izbitshe. Did you notice how many young families were there this year?

Xenia Walker

Yeah, it's good to see long-term folks like Peter get that medal after all those years of quiet work. I don't think the article mentioned numbers, but from what I've heard it was a solid turnout for a village church. Did you know the deacon came all the way from Borisov cathedral?

Alexander Wright

Yeah, Peter’s been steady around the parish for ages — nice to see him recognized with that medal. The deacon’s trip from Borisov always adds something special too. Did you make it out there yourself?

Michael Clark

Nice one about Peter Iosifovich – he’s been quietly fixing things round the church for as long as I can remember. The photos did look pretty full, especially near the icon of St John. Didn’t spot any familiar faces myself, did you recognise anyone?

Katherine Johnson

Yeah, Peter really has been a quiet rock there for years — that medal was well earned. I didn't make it to Izbišče this time, had to help with the book club picnic instead. Did the deacon's singing stand out as much as usual?

Laura Baker

Peter’s medal was definitely overdue — he’s the one who keeps the churchyard looking so neat every spring. The deacon’s voice carried beautifully as always, especially on the litanies. How was the book club picnic?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →